然后,环境就变成了:
圣诞节一过,万斯佳耦就回到了纽约,他们没有健忘嘉莉.但是他们,或者更切当地说,万斯太太却从未去拜访过她,启事很简朴,嘉莉没有写信奉告本身的地点.按她的脾气,当她还住在七十八街时,倒是一向和万斯太太通信的.但是当她被迫搬进十三街今后,她惊骇万斯太太会以为这意味着他们处境艰巨,因此就想方设法不流露她的新住址.因为想不出甚么合适的体例,她只好忍痛割爱,干脆就不给她的朋友写信了.万斯太太感到奇特,如何会如许音信全无,觉得嘉莉必然是分开了这座都会,最后就当她失落了,不再去想她.是以,当她到十四街去买东西,遇见嘉莉也在那边买东西时,实在吃了一惊.
这些可悲的琐事,使嘉莉的心都要碎了.它们使她的糊口变得暗中,心灵感到哀思.唉,这小我窜改真大啊!日复一日,他就这么坐在家里,看他的报纸.这个天下看来涓滴引不起他的兴趣.气候晴好的时候,他偶尔地会出去一下,能够出去四五个钟头,在１１点到４点之间.除了痛苦地鄙夷他以外,她对他毫无体例.
一两天后,他起床了,但气候还是卑劣,他只好待在家里.阿谁卖报的意大利人现在把报纸奉上门来,这些报纸他看得非常努力.在这以后,他鼓足勇气出去了几次,但是又遇见了一个畴前的朋友.他开端感觉闲坐在旅店的门厅里时心神不安了.
"我只晓得你分开了芝加哥.我一向想晓得,你厥后环境如何样了."
"万斯先生看来并不感觉这有多难."
她非常清楚这句话的意义.
"你哭过了,"他说.
对这个建议,嘉莉的反应非常冷酷.这类事她底子就不感兴趣.
他如此贫乏自负和热忱,弄得嘉莉几近要恨他了.
"如果她长了眼睛,她会瞥见的.是我开的门."
"我只买了半磅牛排,"一天下午,他拿着报纸出去时说."我们仿佛一贯吃得不太多."
"这副模样如何啦"他说着,起火了."我不晓得她要来,是不是"
"嗬,"她想,"他就那么坐着,说甚么'她用不着来看我.,我看他是羞于见人."
"摊牌吧,"他说.
"哦,这我就不晓得了,"嘉莉说,这小我的态度激愤了她."或许,我并不想要她来."
她默许了,他就去了.每天下午,他都要到街角去买报纸.
"你有甚么要买的吗"他会如许说.
"你最好一小我伶仃睡,"她说,"如许你会感到舒畅一些.我现在就去给你铺床."