那孔仲尼名丘，其父叔梁纥尝为邹邑大夫，即偪阳手托悬门之懦夫也。纥娶于鲁之施氏，多女而无子。其妾生一子曰孟皮，病足成废人。乃求婚于颜氏。颜氏有五女，俱未聘，疑纥大哥，谓诸女曰：“谁愿适邹大夫者？”诸女莫对。最幼女曰徵在，出应曰：“女子之义，在家从父，惟父所命，何问焉？”颜氏奇其语，即以徵在许婚。既归纥，佳耦忧无子，共祷于尼山之谷。徵在升山时，草木之叶皆上起，及祷毕而下，草木之叶皆下垂。是夜，徵在梦黑帝见召，嘱曰：“汝有圣子，若产，必于‘空桑’当中。”觉而有孕。一日，恍忽若梦，见五白叟列于庭，自称“五星之精”，狎一兽，似小牛而独角，文如龙鳞，向徵在而伏。口吐玉尺，上有文曰：“水精之子，继衰周而素王。”徵在心知其异，以绣绂系其角而去。告于叔梁纥，纥曰：“此兽必麒麟也。”及产期，徵在问：“地驰名‘空桑’者乎？”叔梁纥曰：“南山有空窦，窦有石门而无水，俗名亦呼空桑。”徵在曰：“吾将往产于此。”纥问其故，徵在乃述前梦。遂携卧具于空窦中。其夜，有二苍龙自天而下，守于山之摆布，又有二神女擎香露于空中，以沐徵在，很久乃去。徵在遂产孔子。石门中忽有清泉流出，天然暖和，浴毕，泉即涸。今曲阜县南二十八里，俗呼女陵山，即空桑也。孔子生有异相，牛唇虎掌，鸳肩龟脊，海口辅喉，顶门状如反宇。父纥曰：“此儿秉尼山之灵。”因名曰丘，字仲尼。仲尼生未几而纥卒，育于徵在。既长，身长九尺六寸，人呼为“长人”。有圣德，好学不倦。周游各国，弟子满天下，国君无不景仰其名，而为权贵当事所忌，意无能用之者。是时适在鲁国，无忌言于季斯曰：“欲定表里之变，非用孔子不成。”季斯召孔子，与语竟日，如在江海中，莫窥其际。季斯起换衣，忽有费邑人至，报曰：“穿井者得土缶，内有羊一只，不知何物？”斯欲试孔子之学，嘱使勿言，既入坐，谓孔子曰：“或穿井于土中得狗，此何物也？”孔子曰：“以某言之，此必羊也，非狗也。”斯惊问其故。孔子曰：“某闻山之怪曰夔魍魉，水之怪曰龙罔象，土之怪曰羊。今得之穿井，是在土中，其为羊必矣。”斯曰：“何故谓之羊？”孔子曰：“非雌非雄，徒有其形。”斯乃召费人问之，果不成雌雄者。因而大惊曰：“仲尼之学，果不成及！”乃用为中都宰。此事传闻至楚，楚昭王令人致币于孔子，询以渡江所得之物。孔子答使者曰：“是名萍实，可剖而食也。”使者曰：“夫子何故知之？”孔子曰：“某曾问津于楚，闻小儿谣曰：‘楚王渡江得萍实，大如斗，赤如日，剖而尝之甜如蜜。’是以知之。”使者曰：“可常得乎？”孔子曰：“萍者，浮泛不根之物，乃结而成实，虽千百年不易得也。此乃散而复聚，衰而答复之兆，可为楚王贺矣。”使者归告昭王，昭王叹服不已。孔子在中都大治，四方皆遣人观其政教，觉得法例。鲁定公知其贤，召为司空。
齐景公失了阳虎，又恐鲁人怪其纳叛，乃令人致书鲁定公，申明阳虎奔宋之故，就约鲁侯于齐鲁界上夹谷山前，为乘车之会，以通两国之好，永息兵戈。定公得书，即召三家商讨。孟孙无忌曰：“齐人多诈，主公不成轻往。”季孙斯曰：“齐多次加兵于我，今欲修好，何如拒之？”定公曰：“寡人若去，何人保驾？”无忌曰：“非臣师孔某不成。”定公即召孔子，以相礼之事属之。乘车已具，定公将行，孔子奏曰：“臣闻‘有文事者，必有武备。’文武之事，不成相离。古者，诸侯出疆，必具官以从。宋襄公会盂之事可鉴也。请具摆布司马，以防不虞。”定公从其言，乃使大夫申句须为右司马，乐颀为左司马，各率兵车五百乘，远远从行。又命大夫兹无还率兵车三百乘，离会所十里下寨。既至夹谷，齐景公先在，设立坛位，为土阶三层，轨制简朴。齐侯幕于坛之右，鲁侯幕于坛之左。孔子闻齐国兵卫甚盛，亦命申句须乐颀紧紧相随。时齐大夫黎弥以善谋称，自梁丘据身后，景公特宠任之。是夜，黎弥叩幕请见。景公召入，问：“卿有何事，昏夜来此？”黎弥奏曰：“齐鲁为仇，非一日矣。止为孔某贤圣，用事于鲁，恐其他日害齐，故为本日之会耳。臣观孔某为人，知礼而无勇，不习战伐之事。明日主公会礼毕后，请奏四方之乐，以娱鲁君，乃使莱夷三百人假做乐工，鼓噪而前，觑便拿住鲁侯，并执孔某。臣约会车乘，从坛下杀散鲁众，当时鲁国君臣之命，悬于吾手，凭主公若那边罚，岂不堪于用兵侵伐耶？”景公曰：“此事可否，当与相国谋之。”黎弥曰：“相国素与孔某有交，若通彼得知，其事必不可矣。臣请独任！”景公曰：“寡人听卿，卿须细心！”黎弥自去暗约莱兵行事去了。