而夜深人静的时候，不知会有多少人死在都会的角落里。
一个银币，五个铜板，她全数的产业。她用手指头呵着气取暖，等着土豆熟。天垂垂黑下来了，雪的影子在稻草的屋檐外残虐。宁宁缩在床上，盯着地上的那点小火色，一闪，一闪，一闪。好冷啊，她闭上眼。固然不如何流血，但是月经来的时候，她就是手脚冰冷。
她冲过来，抓住拯救稻草般的问宁宁：“教堂的圣水甚么的！那些老爷……厨房的老爷只要抬抬手……”
夏季时铁匠铺买卖实在不是太好，因为没有开战，农夫们也歇息。宁宁看了看天气，畴昔看了小汉斯一眼，他还躺着，昏倒在床。
她回到隔壁，中午吃的面包她还省了几口，从怀里取出来，用剩下的一点点炭烤热了，另有炉子里藏的两个硬土豆。她再舀了一盆雪，放在那边，用室内的温度，渐渐地等化开。屋外雪鄙人着，好大好大。宁宁脱下裤子取出被血浸湿的布，勉强洗了洗，晾在木杆上。然后她换上新的，再将荷包取出来，数了数。
全部店铺既肮脏、又暗中、到处充满了铁屑、苦水和炙热的潮气。但前面睡着人的处所珍惜柴火，反而很冷。大汉斯和小汉斯偶然候会在前堂，既是看店，也是取暖。宁宁俄然感觉或许也是这个启事。汉斯的母亲转过甚来，脸上都是黑一道白一道的，实在丢脸得很，宁宁看了她一眼，微微屏住呼吸，底层劳动听民，那种令人……恶感的磨难。
牧师固然偶然会有义诊，但那是在大雪以后，小汉斯等不住了。她想黑衣药师固然贵，也是一个但愿。宁宁也不但愿小汉斯死。她反复说：“面包房恐怕帮不上忙。”汉斯的母亲只能珍惜地将这六个铜板数了又数，放进腰间系着的围裙里。
宁宁只晓得注射吃药能够治好他, 或者酒精能够降温。酒馆里的酒都是劣质的酸酒, 抵得上甚么用呢？再说，铁匠佳耦大略也不会答应她这么干。他们会向神祷告，交赎罪金，祈告宽恕，乃至请那些不晓得都会干甚么的黑衣药师来。
宁宁对这个天下的残暴法则至今都还只要恍惚的认知，而她现在越来越明白天下比她所想的要暗中更多，更多更多。她拿着荷包踌躇。小汉斯必须活着才气够，如果他死了，她对铁匠来讲就没有甚么用了，她很有能够落空他的庇护。她会不会被赶出去, 或者逐步的日过一日有人会发觉到铁匠对她不再那么保护。她在厨房平常的事情，但早晨毕竟是要归去的。
汉斯的母亲，她还大着肚子，一个浑身健壮肌肉的粗笨的妇人，坐在汉斯的床前，哭得一把鼻涕一把眼泪。汉斯的哥哥大汉斯已经16岁了，沉默地坐在店铺前，借着火炉的余光打最后一块铁，身上和手臂上是纠结的肌肉，另有各式发黑或鲜红的伤痕。
但也仅止于此了。
没有甚么要照顾的需求了，再持续照顾是无济于事的，没有药和大夫，乃至连被子都不敷，宁宁不晓得接下去还会产生甚么。她冷静的退出店门，跟老夫斯打了声号召：“我先归去了。”老夫斯点点头又摇点头，整间店铺都是沉默的，只余暗中的屋子，和闪着余光，炽热的火焰的炉子。宁宁和大汉斯对上眼，猝不及防地愣了一下，她低下头，不再和他对视。