阿扬公爵轻咳一声，替他的婶娘答复：“她是能够让国王高兴的人。”
说完，他朝那位方才进门的年青夫人迎了畴昔。
诺阿耶夫人凉凉地看她们一眼，对苏马力说：“我的家人到了，不知您有没有兴趣熟谙他们？”
照如许的脾气，恐怕在这宫廷里，三姐妹获咎过的不但是国王。
她不肯意在公家场合讲别人的好话，“不懂规矩”已经是极限。
苏马力朝声音望畴昔；只见巴利伯爵夫人坐在路易十五的座椅扶手上，俯身在国王耳边低语，红色蕾丝缀边的鹅黄色连衣裙，烘托出白净圆润的肩部线条。也不知两人聊到甚么话题，偶然捂着扇子轻笑，偶然则干脆猖獗地笑出来。她眉毛柳叶一样弯，嘴唇月季花一样小巧，在装潢于高多发髻上的鲜花的映托下，显得柔滑可儿。
苏马力感激她的忠告。
“我的小孙女，”老国王上前号召，“全部米埃特行宫都被你点亮了。”
其间她不忘察看老国王的神采，发明后者一副高深莫测的神采。对于本身女儿的窘境，他没有半点脱手帮手的意义，而看到孙媳妇帮她们得救，他也涓滴没有欢畅，倒像是无所谓地看着好戏。
年纪最大的凡是被称为“阿黛莱德夫人”――这里“夫人”只是一种敬称；她38岁，不过尚未结婚。她穿着光鲜，脸上不知为甚么却显得有些发脏，像是粉没有扑匀。或许她年青时曾是个美人，但不管如何，光阴没有给她剩下多少仙颜。
“哼，阿谁女人。”
最小的王女索菲不幸兮兮地站着，只是在点头拥戴。
舒瓦瑟尔倒也不真的美满是在为路易十五的眼福考虑。
苏马力会心一笑。
苏马力问诺阿耶夫人：“那位密斯是甚么人？”
真不像个男人。国王绝望地想。
“安托瓦内特，”阿黛莱德面色阴沉地转过来，“我能够这么称呼你吧？请答应我代表王室向你报歉。让如许的女人列席宴会，的确是对你的热诚。”
他要求将来的法国王后必须长得标致，而舒瓦瑟尔公爵――促进并卖力联婚事件的重臣――也经心极力地做到了。
现在苏马力明白为甚么国王不喜好她们了。且不说公开指责父亲，就是要指责，也不该在第一次见面的客人面前；这跟直接扫她的兴有甚么辨别？
为首的阿黛莱德试图说一些恭维话来翻残局面，但除了“年青、标致”，就找不出别的词了。苏马力一瞧就晓得三姐妹交际上略显笨拙，干脆接过了话题的主导权。“法兰西的光荣之女”、“令人难忘的仪态和层次”、“驯良可亲的脾气”……几番恭维下来，三姐妹脸上的笑容不由得也带了几分真意。
“你得谅解我不能持续陪你了。接下来交给诺阿耶伯爵夫人。有些事她乃至比我还更清楚一些。”
“我劝您不要跟她们来往过量，”把苏马力带开后，老伯爵夫人低声说，“她们很不懂规矩。”
也难怪国王的三个女儿会这么失态；正室的女儿对“小三”，很难有好神采。
跟着门廊边的酒保大声报出这个名字，苏马力发明路易十五的神采变了。