上了第三节楼梯前面是一条长过道，右边墙上挂着一幅印度地毯，左边是三个门。福尔摩斯细心的检察，我们紧随厥后。我们几小我的影子都长长地映在身后的墙壁上。我们停在第三个门前。福尔摩斯用力拍门，没有覆信，转动门把，用劲推，门不开。靠近门缝，我们瞥见门锁被倒闩上了。福尔摩斯哈腰从锁眼里看了看，顿时站起来倒吸一口冷气。
桌旁，屋子的仆人坐在一张木制的扶手椅中，头斜歪在左肩上，脸上似笑非笑非常碜人。他满身生硬，明显已经死去很长时候了。他不但脸部神采狰狞，四肢也扭曲得奇形怪状。在他放在桌上的手中间放着一种特别的器具――一根棕色的木质实密的木棒上面胡乱地用粗麻线绑着一块石头，像是一把石器期间的东西。中间放着一张扯破了的纸，上面草率地写着一些字。福尔摩斯把它拿起来瞥了一眼，然后递给了我。
“撒迪厄斯先生，是您呀！其他那些人是谁？没有仆人的叮咛，我不能让那些人出去。”
“吓死我了，巴索洛纽必定是出事了。真受不了。”他的眼神尽是惊骇，羔皮大衣领遮不住他没有赤色的脸，上面的肌肉不住地抽动，脸上的神采惶恐失措，像一个被吓坏的孩子。
他正哈腰验看尸身，说道：“是行刺，哦，公然不出我所料，看这里！”
舒尔托先生听了福尔摩斯的话，去差人局报案了。
借着灯笼的灯光，我以惊骇颤栗的声音读着：“四署名。”
我们的领导去找女管家时把灯留给了我们。福尔摩斯便提着灯缓缓地、详确地检察着屋子的四周，以及那些混乱地堆积在空位上的一大堆一大堆的弃土渣滓。我和摩丝坦蜜斯并肩站在一起，她的手在我的手心握着。爱情真是让人难以捉摸的事情，在这之前，我们俩从未见过面，就是明天我们在一起，也未曾说过一句情话。但是现在，在我们碰到困难的时候，心有灵犀使我们俩的手不由自主地握在了一起。厥后，每当我想起这一幕，仍感到内心一阵涌动。不过，在当时的环境下，去庇护她仿佛是出于自但是不是自发，就如她厥后经常奉告我的，她当时也有这类感受，只要凭借着我，才气获得安抚和庇护。以是，我们就像小孩一样，手牵动手地站着，固然危急四伏，我们却安然无惧。
泊恩丝同太太说：“仆人在房里把本身锁了一天，我就在这儿等了一天，可他始终没有一句话。我晓得，呆在房间里的只要他一小我。之前他也有过如许的时候。不过一个钟头前，我有些担忧了，如何始终没有一点动静呢，我上去从锁眼里看了看他……干脆，撒迪厄斯先生，您本身上去看吧。十年了，仆人的欢乐和哀思的模样我都见过，但我从没见过他脸上的这类神采。”
我从锁眼里望了一眼，吓得一下缩了返来，屋里模糊有一张脸，在昏黄的月色里，仿佛在向我们这边看，和撒迪厄斯先生的脸一样，秃顶，红头发，毫无赤色的脸，只是神采古板，脸上的笑容充满狰狞，牙齿不天然地露在内里。此时现在，看到一张如许的笑容比看到一张一愁莫展的脸更让人惊骇。屋里的笑容和我们的朋友的脸是如此相像，乃至我下认识地想转头肯定一下他是否在我中间。可俄然之间，我又想来，他们哥俩是孪生兄弟。