福尔摩斯大呼道：“必然要追上它。快添煤。加大马力，就是把船烧着了，也得追上它！”
福尔摩斯指着舱口说：“我们开枪仿佛慢了点。”就在我们先前站立之处的后上方，插着一根毒刺。那大抵就是在我们放枪的时候射过来的。福尔摩斯看着毒刺，风俗地耸了耸肩，微微地一笑。但是，它却使我又想起那晚的可骇灭亡，不由满身毛骨悚然。
“你最好带上手枪，以对付伤害环境。”我带上手枪跟着他们俩下楼。我们租了辆马车。
轮船锅炉里的火势畅旺，引擎已到最大马力，收回气喘吁吁的声音，就像是一个跳动的钢断念脏。开路的船头划破了安静的河面，向两边击起滚滚的浪花。引擎每颤抖一次，船身也跟着颤抖。船舷上的一盏黄灯向火线射出很长的光束。我们在后边紧追不舍。前面一片浪花，托着一个斑点，那是“曙光”号在全速进步。这时河上的浩繁船只挡住了我们前边的路，我们飞普通的左冲右突，紧跟在“曙光”号的前面。
这顿饭大师都吃得很高兴。福尔摩斯因为欢畅，谈兴实足，口若悬河。那晚他的精力特别畅旺，一向天南地北地喋喋不休。我还从不晓得他这么健谈。当然，他所谈及的都是一些轻松的话题。他从古迹剧谈到中世纪的陶器，从意大利的小提琴谈到斯里兰卡的梵学及将来的战舰，看来他对这些范畴都停止过特别研讨，以是谈起来头头是道。看来埃塞尔尼？琼斯在闲暇时也是个爱说爱笑、脾气随和的人，以是他能逢迎席间的这类欢畅氛围。至于我本身，则为我们能马上结案而镇静，以是，我与福尔摩斯一样畅怀痛饮、宾主三人欢畅、和谐，谁也没提饭后的冒险行动。
就在这时，出乎料想的事产生了，一条拖船拖着三四条平底船跌跌撞撞地插在我们的前面，幸亏海员们急转船舵，才制止了与它相撞。但是，等我们绕过它们持续往前奔驰时，“曙光”号已经抢先足有二百码。
琼斯问：“去哪？”
说话间，我们已不知不觉地穿过了好几座高出泰晤士河的大桥。当我们在郊区的河道中穿行时，夕照余晖已将圣保罗教堂房顶上的十字架映照得金碧光辉。达到伦敦塔时，夜幕已经来临。
幸亏我们还能清楚地瞥见它，因为阴暗昏黄的暮色已经变成了满天星斗的夜晚。船上的炉火烧到了最大的极限，驱船进步的力量非常微弱，使得脆弱的船壳颤抖不已，咯吱咯吱直响。我们穿过伦敦桥，经西印船厂到长长的德孚河段，绕过狗岛，持续前行。不久前面前只是一个小斑点的“曙光”号，现在已经能看清全貌。
一名最巨大的政治家曾经说过：‘变更一下事情是最好的歇息。’“因而，我以作化学实验的体例来歇息调度本身的大脑获得完整的歇息。我把溶解碳氢化合物的尝试做胜利了今后，我的大脑又回到舒尔托的题目上，将这一题目通盘重新停止考虑。我派出的孩子们在河的上、下流搜索遍了，船只的踪迹毫无下落。这条轮船既没有停靠在任何一个船埠，又没有返回，也不像为了灭迹而把它沉到河底――当然，如果终究找不到，这还是一种能够的假定。我清楚，斯莫尔此人有点小聪明，但他没受过多少教诲，考虑题目不成能那么全面。为了弄清樱沼别墅的环境，他乃至到伦敦居住了相称长一段时候――这点由他对樱沼别墅的耐久监督的究竟能够肯定，那么，他出逃也就要有点安排的时候，哪怕只要一天，这点是极有能够的。”