“少校,我想问您点事。’
“外科医师萨默顿是一个放荡贪玩的年青人。驻地的年青军官们早晨常到他家去玩牌打赌。我常配药的药房与他的客堂只要一墙之隔,两房之间有一个小窗相通。在手术室里,如果感到孤单,我常常会把手术室的灯熄掉,然后站在阿谁小窗前,听他们说话或看他们打赌。我本身本来也好玩牌,以是在一旁看着像本身在玩一样那么过瘾。常在一起玩的有土著军队的批示官舒尔托少校、摩丝坦上尉和布朗中尉,当然另有身为外科大夫的仆人,此处另有两个监狱官。这几个狱官都是玩牌熟行,他们老是赢;军官们牌技不精,每赌必输,愈输愈躁,下赌注也越大,他们的钱差未几要捉襟见肘了。这些人中又尤以舒尔托少校输得最多。他先是用钱付出,钱用光了,他就只能又接着用期票。有的时候他也能赢点,就放大胆量以后下更大的注,成果是输的更多,乃至他整天闷闷不乐,借酒浇愁。