“‘纯属挂名罢了。’
“‘纯属挂名是甚么意义？’
“抽烟。”他答复说，“抽烟，大抵得抽足三烟斗才气想出个以是然来。我请你五非常钟内不要和我说话。”说完他就蜷到了椅子上，那双肥胖的膝盖曲弯着，几近碰到了他那鹰钩鼻子，眼睛也闭上了，那只玄色的陶泥烟斗叨在那儿，像只珍禽的长嘴巴。我以为他已经睡着了，本身也打起盹来。俄然间，他跳起来，做了个下定决计的手势，然后把烟斗往壁炉架上一放。
红发会已闭幕，此启。
“很荣幸，我看到了我想看的东西。”
“‘那事情是甚么呢？’
“不，有十多小我。”
“好一个夺目的伴计，”我们分开的时候，福尔摩斯感慨地说，“据我判定，他是伦敦第四夺目的人；而他的胆小妄为，我还不能必定他是不是排在第三位。我之前就晓得他干的一些事情。”
“是的。”
“我说‘是啊。’
“是的，先生，我就是刚从他那儿来的。”
“他如何来的？”
“‘抄《大英百科全书》。原书我们放在办公室里，你得自备墨水、笔和纸。我们只供应这张桌子和椅子。明天能来吗？’
福尔摩斯是一个热忱弥漫的音乐家，他不但是演技超群的吹奏家，并且还是一个具有很高创作程度的作曲家。那天下午，他坐在观众席中，非常镇静，瘦长的手指跟着音乐的旋律来回的舞动。他脸上带着浅笑，眼睛里却暴露哀伤，就像进入了梦境。此时现在的福尔摩斯和阿谁断案如神、灵敏机灵的大侦察的确判若两人。当他那两重脾气闪现在脸上时，我就常想起表示在他身上的光鲜对比，他的机灵、灵敏和他身上的稠密的诗意真是对比光鲜。他的脾气的确是两个极度，并且常常从一个极度走向另一个极度，偶然他非常怠倦，偶然他精力畅旺。我很体味他，他当真起来，连着几天坐在椅子上冥思苦想，但是，俄然间他又会有激烈的追捕欲望，阿谁时候，他的推理才气乃至生长为直觉，使那些不体味他的人对他的做法表示思疑，把他当作一个无事不通的人。那天下午，我瞥见他沉醉在音乐中时，就感遭到他要抓住的人将要不利了。
我们听完了音乐一起走出来，他说：“华生，你是不是想回家了。”
福尔摩斯仿佛很冲动地坐直了身子，他说：“这我都预感到了。不知你发明没有，他扎了耳朵眼？”
“到第三个路口向右转，走到第四个路口再左转。”伴计顿时答复道，接着就关了门。
“有人在暗害作案。我敢必定我能及时制止他们。但是，明天是礼拜六，使事情变得难办了。明天早晨，我但愿你能帮忙我。”
“萨拉萨蒂今天下午在圣？詹姆斯大厅演出，”他说，“你看如何样？大夫，你能分开病人几个钟头吗？”