‘罗伯特？圣西蒙勋爵在婚礼后的不测不幸，使勋爵百口感到发急。前天上午，婚礼还是停止，明天的报纸已作了扼要报导，但直到日前才有一些不竭传播的奇闻和细节获得确认。固然亲朋们尽能够减少此事的影响，但此事已经引发公家社会的极大存眷。是以，作为当事人，毫不睬睬这已经成为公家的谈资的事，是很不明智、于事无补的。
‘要求采纳庇护政策的呼声将更加光鲜地呈现在不久以后的婚姻市场上。因为目前风行的自在贸易式的婚姻政策，仿佛对我们的英国女同胞来讲更加倒霉了。大不列颠王谢望族倍受萧瑟，一个接一个地受制于来高傲西洋此岸的女表亲。停止上周，在这些入侵者的战利品名单上，又呈现了另一个极其显赫的名字。二十年来未曾动过婚姻动机的圣西蒙勋爵，现在已经宣布即将与加州的百万财主的女儿哈蒂？多兰蜜斯结婚。多兰蜜斯是个独生女，其文雅、端庄的面貌，美丽、婀娜的身形，仪态万方的活泼神采，已经在韦斯特伯里宫的庆贺酒会中，吸引了来自多方面的极大存眷。比来有传闻说，她的嫁奁将会高达六位数，预期还会有别的的收益。巴尔莫拉尔公爵近年来被迫出售本身的保藏品，这已成为公开的奥妙。而圣西蒙勋爵除了独一的伯奇穆尔荒地外，几近是一无统统。对于两边而言，加州的这位女担当人一跃成为英格兰贵妇，很明显，不但是他得益于这一次联婚。’”
他进屋时，我说：“这儿有一封时髦的手札，如果我没记错，你凌晨收到的那些信是一个鲜鱼估客和海关稽查员送来的，对吗？”
“你们在当时就已订婚了吗？”
“当然，请谅解。关于这个案件，我还想奉告你统统我以为对你有效的东西。”
“你得明白，”福尔摩斯说，“我对任何拜托人的事情保守奥妙，就像为你保守奥妙一样。”
“我没费太大工夫就找到了你所需求的东西。”我说，“事情就产生在不久前，给我留下的印象很深。但是，畴昔我没敢奉告你，因为我晓得你手头另有一份案件，我不想在你忙于别的件案子时打搅你。”
“那么倒不是封交际公文了？”
“在婚礼后的早餐时。”
“传闻是西海岸最有钱的。”
“这是一件使我非常忧?的事件，福尔摩斯先生，我也晓得，你曾胜利地措置过几件奥妙的案子，固然我想这些案子的拜托人的社会职位与这个案子分歧。”
‘(传闻)巴尔莫拉尔公爵之次子，罗伯特？圣西蒙勋爵，与美国加州圣？弗朗西斯科的阿洛伊修斯？多兰先生的独生女儿哈蒂？多兰蜜斯的婚事，已安排伏贴，如果此传闻失实，那么结婚典礼将于克日停止。’
“罗伯特？圣西蒙勋爵到！”我们的小僮仆推开房门陈述。走出去一名名流。他很敏捷，举手投足间有着与春秋不相称的机灵。他穿戴非常讲究，他渐渐走进房内，眼睛自左向右巡查着，右手玩着眼镜的链子。
“不，很较着是事件性的。”
“对，恰是因为分歧平常，才引发我重视了全部事件。”
“你好，圣西蒙勋爵。”福尔摩斯站起家，向他鞠了个躬，“请坐，这位是我的朋友和同事，华生大夫。让我们开端谈谈这件事吧。”