“‘阿谁柜子随便甚么旧钥匙都能开。我小时曾用厨房食品厨的钥匙翻开过它。’
“‘那就再好不过了！’我嚷道。
“福尔摩斯先生，我已经尽能够地把统统都讲给你听了，或许这跟案件会有些干系。如果有哪一点没讲清楚，请你顿时提出来。”
“‘是的――如果抵押品值钱的话。’我答复说。
“‘是的，你说的对。但是你不会让我不但荣地分开吧，我可受不了那种丢脸的事。不管如何，我必须弄到那笔钱。如果你不肯给我，那我就另想体例。’
“‘我火急需求拿到五万英磅。’他说，‘当然，从朋友那边我能够借到十倍于此的数量，但是我甘愿本身来措置这件事情。你应当晓得，处在我这个职位，如果随便接管别人的恩德，那是极不明智的。’
“‘那好，晚安！’我亲了她一下，上楼到寝室里，不久就睡着了。
“‘是的！’说着，他翻开盒子，那件珍宝烘托在柔嫩的肉色天鹅绒上面，显得格外富丽贵重。他接着说，‘这上面有三十九颗大绿宝玉，仅仅是上面的镂金雕花代价就难以估计。即便估价再低，这顶皇冠也顶得上我告贷的数量标两倍。我筹办把它放在你这里作为抵押品。’
我们很熟谙这个名字，那是伦敦城第二大私家银行，而他是首要合股人。甚么事会使得伦敦第一流百姓沦落到如此不幸的地步呢？我们非常猎奇地等候着他抖擞精力来陈述本身遭受。
“我想你必定是碰到了非常费事的事情。”福尔摩斯说。
“‘阿瑟！’我尖叫起来，‘你这个地痞，你这个贼！你如何敢碰那皇冠？’
他说：“你到我这儿来是想奉告我你的事情吗？你已经很累了。略微歇息一下，过一会儿，我会很欢畅地研讨任何你提出来的小事情的。”
“他说话老是很草率，以是他说的话我也很少在乎。但是，那天早晨他跟着我到房间里时，神情非常沉重。
“‘那么我是否能够问一下，您需求这笔款项约莫多长时候？’我问。
“当时我非常活力，这个月他已经是第三次向我要钱了。我大声对他说，‘你别想从我这儿拿到一便士，’听到这句话，他一言不发地退出了我的房间。
那小我坐了两分钟，他的胸部狠恶地起伏着。他死力把情感稳定下来，然后用手帕擦了擦前额，紧闭着嘴，将脸转向我们。
“‘都关好了，伯父。’
“他走后，我翻开大柜橱，检察我的宝贝是否安然无恙，然后又把柜子锁上。接着我开端到屋子各处巡查一番，看看是否统统都普通，没有不对。平时，这项任务是属于玛丽的，但是那晚我想最好由我亲身巡查。我下楼的时候，瞥见玛丽一小我在大厅的边窗那边。但是当我走向她时，她把窗户关上并插上插销。
“‘我绝对有掌控在四天以内把它赎回，不然我毫不会如许做的。这仅仅是一种情势，这件抵押品充足了吧？’
“‘你把它放在那里了？’阿瑟问。
“‘霍尔德先生，’他说，‘我传闻你们常常办存款停业。’
“‘伯父，奉告我，’她神情仿佛有点严峻，‘明天早晨是你答应露茜能够出去的吗？’
“天哪，我碰到了甚么费事！……这件事情来得太俄然，事前一点前兆都没有，并且又那么可骇。我都觉得我将近丧失明智了。命里必定每小我都会有忧?。但这两件事来得的确非常可骇，俄然一下子来临到我头上，我真是手足无措了。如果没法处理，我们国度里最高贵的那小我都能够遭到连累。”