“我非常担忧会与警方产生冲突。据我所知，警方觉得在把小马倌麻醉倒今后，菲茨罗伊・辛普森就用事前预备的钥匙翻开了马厩，牵走银色白额马。偷马时因为马辔头没有了，以是就用领带套住马嘴，然后将马引入荒漠。在半路上他和驯马师相撞，在斗争中，辛普森并没有受伤，反而用沉重的拐杖打碎了驯马师的头颅。而要么那匹马被偷胡匪藏在埋没的处所，要么就是趁打斗时逃脱了。固然警方的观点不大可靠，但是别的的就更不成能了。以是我必须到现场停止实地考查才行。”
“警长格雷戈里是一个很无能的官员，而这个案子就由他调查。他达到出事地点后，当即找到了阿谁怀疑犯，并把他拘系。他叫菲茨罗伊・辛普森。他出身崇高。畴昔他曾在跑马场上大把花掉过很多财帛，现在则靠在伦敦体育俱乐部里作马票预售员餬口。当查抄他的赌注记录本时，警长发明他把总数五千磅押在了银色白额马比赛失利上。辛普森被捕后，主动申明他去达特穆尔是但愿体味有关金斯皮兰名驹的状况，同时也想体味第二名驹德斯巴勒。德斯巴勒是由梅普里通马厩的赛拉斯・布朗把守的。但对那天早晨到马厩去的事，他说，他只是想获得第一手质料罢了。看到领带，他的神采顿时就变了，并且也不能讲清楚他的领带在被害者手中的来由。他的湿衣服是那夜曾冒雨外出的证据，而他的镶着铅头的槟榔木拐杖则完整能够成为兵器，从而将驯马师击伤致死。但辛普森并没有伤痕，这与斯特雷克刀上血迹所表白的，起码有一个进犯他的凶手身上带有刀伤分歧适。这些就是案件的粗心。华生，如果你能给我任何提示，我将非常感激。”
我们傍晚时分到了小镇塔维斯托克。一名身材高大，漂亮萧洒，头发鬈曲，有一双淡蓝色眼睛的名流和另一名身材短小，机灵非常，洁净利落，穿戴号衣大衣和高统靴子，胡子整齐，戴着一只单眼镜的名流已经在等我们了。前者是誉满英国侦察界的格雷戈里警长，而后一个则是闻名的体育爱好者罗斯上校。
“小马倌喊道：‘该死的探子!我要让你晓得我们是如何对于这类家伙的!’他跑去放狗，而这个女人则立即往家里跑，她一面跑一面转头看。那陌生人还在俯身向窗内看。而亨特带着狗出来时，那人早走了，亨特转了一圈儿也没瞥见他。”
“对于这个案子，我们应细心查明细节，而不是急于寻觅甚么新证据。这件案子不但非常让人猜疑，并且还附带很多人物的切身好处。现在首要的困难在于，我们需求把那些确实的究竟与那些记者们编造之词辨别隔，而我们的任务是要依托于那些可靠的究竟，从而得出结论，并肯定哪些是该案中的首要题目。
“敬爱的华生，要能和我一起去，我包管你不会是白搭时候的，我想，现在我们就前去帕丁顿，我在路上再把这个案件的详细环境奉告你。别的，你最好把你阿谁双筒望远镜带上。”
过了一个小时我们就坐在了开往埃克塞特的甲等火车厢内了。他正在仓促浏览在帕丁顿火车站买的一大堆当天报纸。火车驶离雷丁车站已经很远了，这时，他把最后看完的那张报纸塞在坐位上面，拿出卷烟让我吸。