福尔摩斯说：“都明白了吧，霍普金，我看你应当从速把这个犯人送到该去的处所。”
福尔摩斯说：“霍普金，对不起，炒鸡蛋怕是已经凉了。不过当你看到案子胜利结束后，再吃早餐就会吃得更香了。”
“一个月多少钱?”
“好极了!华生，第二种能够性正在生长着。你有电报纸吗?请给我写两封，第一封是：‘瑞特克利夫大街，海运公司，色姆那。派三小我来，明早十点到。――巴斯尔。’这是我扮演角色时用的名字。别的一封是：‘布芮斯顿区，洛得街46号警长斯坦莱・霍普金。明早九点半速来这里。有急事，如不能来，请速回电。――歇洛克・福尔摩斯。’华生，十天以来我一向被这件讨厌的事情折磨得寝食不安。今后我要把它从心中完整撤除，明天将会获得最后的成果。”
“你是一个叉鱼手?”
“你恰是我要找的人，条约就放在靠墙的桌子上，你在上面签一下字，就被雇用了。”
“不久今后黑彼得就不再出海了，过了好几年我才晓得他的下落。他害死那小我是为了铁箱子里的东西，我想现在他应当付出给我一大笔保密费。
“那您又是如何找到他的呢?”
“有甚么证明?”
霍普金说：“福尔摩斯先生，我真不晓得应当如何感激你才好。乃至直到现在我还弄不明白，为了使犯人自投坎阱你做了哪些尽力。”
“你清楚事情的各个方面吗?”
“我荣幸地抓住了精确的线索，如果我一开端就晓得了阿谁条记本，能够像你本来的设法一样，思惟便有能够被这个条记本引到别处。但是我听到的东西只令人的重视力集合于一个方面：惊人的大力量，利用鱼叉的技能，罗姆酒，那只装着粗制烟丝的海豹皮烟丝袋。这就使我想到有一个海员，并且是那种捕过鲸的人。我以为烟袋上的字首‘P?C.’仅仅是偶合，而不会是彼得・加里的缩写。我不是还问过屋里有没有威士忌或白兰地吗?你的答复是有。如果不是出海的人，如何能够置威士忌和白兰地于不顾，而专门去喝罗姆酒呢?以是我认定凶手必然是一个海员。”
赫德森太太出去奉告说内里有三小我要见巴尔斯船长。
福尔摩斯说：“你要尽快把乃尔根给放了，同时我以为你应当跟他说声对不起，把铁箱子还给他，不过被彼得・加里卖掉的证券是弄不返来了。霍普金，你把这小我带走吧。如果审判时你要我出庭作证，我和华生会在挪威的某个处所住着，我安设下来今后会写信奉告你详细地点。”
福尔摩斯问：“你以为你的处理体例是对的吗?”
福尔摩斯靠住了他的肩膀，并将两只手伸过了他的脖子。
“八英镑。”
“这得重新提及。1883年的8月，彼得・加里是‘海上独角兽’号的船长，我是后备叉鱼手。我们正分开北冰洋顺风飞行，在海上我们救起了一只被吹到北方来的划子，船上只要一小我，看上去像是个新海员，我们都以为是有一艘大船已经沉了海底，此人乘这只划子去挪威海岸，我们猜想那船上其别人都已经罹难了。我们把那小我救上了我们的船，这小我的行李也被打捞上来，只要一只铁箱子。这小我的名字向来没人提到过，并且第二天夜晚他就不见了，晓得这小我下落的只要我一小我，因为我亲眼看到，在夜里第二班的时候，船长把阿谁陌生人的两只脚捆住，然后扔到船雕栏外边去了。两天今后我们就泊岸了。