福尔摩斯将照片详细地看了一遍后，问道：“那座半身像现在如何样了?”
我问：“这会是如何回事呢?”
那座打碎半身像的屋子离哈克先生家只要二三百码远，半身像在屋里被打得粉碎，草地上散落着藐小的碎片，从这些碎片能够设想获得砸像民气中的仇恨是多么激烈和难以节制。福尔摩斯捡起几块碎片细心查抄，他仿佛找到了线索，因为他暴露了用心致志的面庞和自傲的神态。
显而易见，照片是用小相机快速拍摄的。照片上的人神情机灵，眉毛很浓，口鼻都很凸出，并且是凸出得很特别，的确就像是一幅狒狒的面孔。
“事情的启事，仿佛就是那座拿破仑半身像。那是我四个月之前从高地街驿站中间的第二家商店买来的，那家商店名叫哈定兄弟商店，买来以后就把它一向放在这间屋子里。我明天战役常一样也是在夜里写稿，一向写到了凌晨。凌晨三点摆布我在楼上我的书房，俄然听到楼下有甚么声音。我就重视地听，但是，声音又听不到了。因而我以为那声音是从内里传来的，但是五分钟后又传来了一声非常惨痛的呼啸。先生，那真可骇，这个声音会一向在我耳朵边缭绕，直到我灭亡。当时我吓呆了，直愣愣地站在那边足有一分钟，然后才拿起通条走下楼去。我走进这间屋子，看到窗户大开，壁炉架上的那座半身像不见了。
“但是明天早晨又产生了比第一件更严峻，更特别的案子。
他说：“我晓得明天的第一批晚报已经发行了，上面必定已对此事做了报导，但我还是要竭尽所能把这件事好好写一下。我的运气就是如许!你还记得顿卡斯顿的看台倾圮事件吗?当时我就在看台上，是唯一一名在现场的目睹记者，但是我的报纸也是没有登载这件事的唯一一家报纸，因为我受的震惊太大了，乃至我都不能写。我现在动笔撰写产生在我家门前的这件凶杀案的报导，时候是晚了一些。”
雷弥瑞德问：“有甚么发明?”
他说：“这件事与我无关。”
福尔摩斯耸了耸肩膀。
“您看，不管谁，从这扇开着的窗户那边迈一大步，便能够直接跨到门前的台阶上。这个强盗当时明显便是如许做的，以是我翻开了门，摸黑走出去，不料差一点儿被一个尸身绊倒。我从屋子里拿来了灯，才看清那小我躺在地上，脖子上有一个大洞，四周淌着大滩的血。他抬头躺着，脚从膝盖处曲折着，嘴张得大大的。我立即吹响警哨，接着便甚么也不晓得了。等我再次复苏的时候，已经在大厅里，这位警官先生就站在我身边谛视着我。”
哈克先生情感降落地坐在写字台旁。
“掳掠?这可太成心机了，请你把环境详细报告一下。”
雷弥瑞德说：“事情启事又是因为拿破仑半身像。现在事情又向更加严峻的程度生长了。”
福尔摩斯来回揉搓着他的手。
苏格兰场的雷弥瑞德先生早晨来贝克街坐坐，这本来是很普通的。福尔摩斯先生老是欢迎他的到来，因为如许我的朋友就能体味到差人总部正在做甚么。福尔摩斯先生老是用心肠聆听这位先生报告办案的细节，同时他又会操纵本身赅博的知识和丰富的经历，不时地向对方提出一些有帮忙感化的建媾和定见。
“啊，福尔摩斯先生，我不想否定我内心有事。但它是那么怪诞，以是我不想费事你。我晓得你对于统统不平常的事都有兴趣，不过我以为这件事和华生大夫有更多的干系。”