“‘他说：“我现在筹办到汉普郡的贝多斯先生那边呆几天，他见到我时必然会非常欢畅的。”
“特雷佛说：‘那家伙不对劲仅仅做个花匠。以是我爸爸就让他当了管家。而他却肆意无忌，仿佛要把百口都置于他的节制之下似的。厥后，那家伙更加放荡，竟然常常带上爸爸最好的猎枪，划上划子外出打猎，脸上还老是那种目中无人、讽刺挖苦的神采。在那段时候里，我老是在极力禁止本身想打他的打动。如果当时我把他赶走，说不定现在就不一样了。
“我回到伦敦，用了七礼拜的时候做有机化学尝试。在暮秋假期过完之前的某一天里，特雷佛给我来了一封电报，要我顿时回敦尼索普村去帮手他安排一些事件。而我一接到电报就顿时北上去见他了。
“他大声喊道：‘福尔摩斯，阿谁家伙几近如同妖怪一样。’
“‘那他是否奉告你他的企图了呢?’
“他镇静地笑着说：‘福尔摩斯先生，你能不能从我这个极好的题材里推断出甚么东西。’
“阿谁海员站在那边，咧着嘴浅笑着问：‘莫非你忘了我了吗?’
“‘说完他就回身走进书房，而我透过窗户，瞥见他非常冲动地在纸上写着甚么。
“‘因为手上有很多老茧，你必然还干过很多年采掘事情。’
“他笑着问：‘另有甚么呢?’
“我们三小我当时候正一起坐在花圃草坪的椅子上。一个女仆走过来，说有小我想见老特雷佛先生。
福尔摩斯从抽屉里拿出一个小圆纸筒，解开了它的绳带，然后摊开一张写有草率笔迹的石青色的纸。那上面写着：
“‘对，我是由采金矿而致富的。’
“接连的几天里，连他儿子都感遭到在对我的亲热态度中老特雷佛带上了几分疑虑，他说：‘你让我爸爸变得非常敏感，搞不懂你到底把握了他多少环境，归正你吓了他一大跳。’在我看来，老特雷佛现在的行动都无不显出贰内心的激烈的疑虑。厥后我就想告别分开。而谁知就在我要分开的前一天，那边产生了厥后被证明是极其首要的一件事情。
福尔摩斯本来是一向没有干劲讲一下是甚么启事促使他决计处置犯法侦察活动的。而这会儿，坐在扶手椅上，他点起烟斗吸了一会儿，又翻来覆去察看着铺在膝盖上的文件。
“‘差未几在你刚分开的时候，他就死了。’
“‘我回绝道：“我们对这个恶棍过分于容忍了，我做错了甚么。”
“‘不晓得。’
“我仓猝问：‘究竟产生了甚么事?’
“‘但是我当时并没有那样做，而阿谁畜牲赫德森变得越来越放肆，而我们的日子也就更难过了。有一天，他对我父亲过分的傲慢无礼，我就肝火冲冲地把他推出门。他发青的面孔和两只恶狠狠的眼睛里尽是恐吓的神情，一声不吭地溜走了。未曾想到的是在第二天，我父亲竟让我向阿谁该死的好人报歉!我一口回绝了，还问是甚么启事使他如许放纵这个好人的。
“‘听了这话，父亲从速冲我说：“对了，孩子，你还是顿时向他报歉吧。”
“老特雷佛先生渐渐地站起来，瞪圆了他那双蓝色的大眼睛，死死地盯着我，接着，俄然一头撞在桌布上的硬果壳堆里，昏倒不醒。
“‘当然，我很清楚这群老朋友的下落。’那人一边急仓促跟着女仆走向厨房，一边奸笑着说。当我们问起这小我时，老特雷特只是轻描淡写，说在采矿的时候本身曾与他一同乘过船，然后就将我们留在草坪上，回屋去了。又过了一个小时，我们在屋里发明了直挺挺躺在餐室的沙发上、醉醺醺的老特雷佛。我在第二天禀开时，一点儿也没有沉沦了。在我看来，因为我的呈现使我的朋友及家人感到难堪。