在远渡重洋的船上，统统人都被规定，除非没法以德语表述的事情外，其他环境下务必都开口将德语，不管多糟糕的口语，都必须开口讲、学会听，统统人都明白，本身能不能听懂德国工程师的话，将是影响平生的首要身分，一起走来，世人对于根基的语句都有了必然的熟谙度，但是这说话的练习还是对峙不懈的展开着。
能插手到这一项严峻的工程中去，统统人都感到非常的镇静和冲动，而对于秦铠大人竟然有如此本事做如此安排，更是惊奇非常看起来德国人倒是对大清国友爱非常，竟然答应他们参与到这类触及极妙技术奥妙的项目当中，王睿杰听到这个动静，更是冲动非常，如果全程参与到这艘战舰的制作，他几近能够立下军令状，把这里统统的技术都吃透烂熟。
德国工人正在繁忙的装共同措置着钢架龙骨，很明显这是一项非常邃密和松散的事情，这时候，小老头布吕克到是闪现出作为仆人的气度，非常客气的开端先容起了这艘正在制作中的战舰，而徐建寅则客串了一回传译。
在德国小老头布吕克演讲结束后，在他惊奇的眼神中，那些工人都跟饿蝗虫般的涌进了船厂，一个个到处检察起德国人加工的流程，这目光、这神采，若非晓得他们是来练习培训的，小老头几近觉得他们想把这艘船连皮带肉都给吞掉……他摇点头，实在猖獗的中国人啊
作为德国首要的战舰出产基地，伏尔铿造船厂可谓是防备森严，门口都有荷枪实弹的德国兵士扼守，在提交了德国交际部的公文后，工人们被带到了西面的一处宿舍区，简朴安排以后，徐建寅拿出了秦铠的电报，在这里练习培训期间，都由他来停止详细的安排。
而进入船厂后，伏尔铿造船厂庞大的出产范围还是让统统人震惊非常，沿着奥得河的深水航道，一起制作了10座庞大的船厂，徐建寅指着最远处的几座船厂，一起先容道，这些大船厂中乃至能够包容庞大的船只在船厂内完成舾装，如许就不会因为气候等身分而影响到舾装的进度。
他看了看手中明天凌晨刚拿到的别的一份电报，这是北洋大臣李中堂大人的复电，正在制作的这艘铁甲舰，中堂大人考虑再三，决定取名为“定远”号，同时同意立即向德国定制第二艘划一第的新式铁甲舰
在军港里，徐建寅第一次见到了将来要成为中国铁甲舰的原型——德国最新式铁甲舰“萨克森”号，伴随观光的基尔军港司令更是不厌其烦地向他讲授铁甲舰的设想法则和作战方法，所谓炮口向前的战术。
电报字数寥寥，天然说不得太多内容，不过秦铠对于技术的热忱溢于字词之间，这让徐建寅非常打动，作为一名睁眼看天下的中国人，在欧洲的考查经历，让他看到的是到处兴旺制作的新式工厂，越来越麋集的铁路。
好久今后，徐建寅才在与王睿杰的交换中才体味到，在研发501舰的仿造品过程中，他们曾经几近是每天抱着铁板睡觉，睡醒了持续研讨德国人的工艺，研讨马尾钢铁、钢板的材质，但愿能处理战舰制造中的那些看似简朴，却始终没法超越的困难。