王妆梳,忽见玉,惊诧悲喜,问曰:“尔缘何生?”玉跪而言曰:“昔诸生韩重来求玉,大王不准。玉名毁义绝,自致身亡。重从远还,闻玉已死,故赍牲币,诣冢记念。感其笃终,辄与相见,因以珠遗之。不为发冢,愿勿推治。”
寻至秦国,以枕于市货之,恰遇秦妃东游,亲见度卖金枕,疑而索看。诘度那边得来?度具以告。妃闻,哀号不能自胜,然向疑耳,乃遣人发冢启柩视之,原葬悉在,唯不见枕。崩溃看之,友情仿佛。秦妃始信之。叹曰:“我女大圣,死经二十三年,犹能与生人来往。此是我真半子也。”遂封度为驸马都尉,赐金帛车马,令还本国。是以以来,先人名半子为“驸马”。今之国婿,亦为“驸马”矣。
可骇系数:★★
三年后,韩重回到故乡,问他父母求婚的事,父母说:“吴王晓得我们前去求婚后,大发雷霆。紫玉是以郁郁不欢,抱病而死,早已安葬了。”
歌毕,唏嘘流涕,不能自胜,邀重还冢。重曰:“死生异路,惧有尤愆,不敢从命。”玉曰:“死生异路,吾亦知之。然今一别,永无前期,子将畏我为鬼而祸子乎?欲诚所奉,宁不信赖?”重感其言,送之还冢。玉与之饮宴,留之三日三夜,尽佳耦之礼。临出,取径寸明珠以送重,曰:“既毁其名,又绝其愿,复何言哉!愿郎自爱。若至吾家,致敬大王。”
紫玉公主的恋歌
这个“人鬼情未了”的中国版,后代曾大加衬着。有人猜想这是盗墓者为袒护其盗窃珠宝之罪编造的,但如果如许,韩重应将珠宝送往市场销赃,而不是去自投坎阱。古今中外,公主与平头小青年、王子与灰女人的爱情,大多只是斑斓的神话,世人却津津乐道,以此自慰。
对于恋人的定情信物,如金枕、玉钏、珠袍等,当代墨客们仿佛总喜好卖掉。如此人穷志短,恐怕斑斓的女鬼们都不肯瞑目。还是俗谚最直白有力,痴心的女子薄情的汉,无语中……
羽族之长,名为凤凰。一日失雄,三年感慨。虽有众鸟,不为匹双。故见鄙姿,逢君辉光。身远心近,何尝暂忘!
典范溯源
重既出,遂诣王,自说其事。王大怒曰:“吾女既死,而重造讹言,以玷秽亡灵。此不过发冢取物,托以鬼神。”趣收重。重走脱,至玉墓所,诉之。玉曰:“无忧,今归白王。”
韩重闻讯,悲伤欲绝,他筹办了祭奠的猪羊、缯帛,到紫玉墓前祭奠。这时,紫玉的灵魂从墓中出来,她看到韩重,抽泣着对他说:“在你分开这里时,让双亲到父王那边求婚,我本来觉得必然能实现本身的欲望,没想到拜别以后,竟遭到如许的运气,又有甚么体例呢!”说完,紫玉弯转着脖子唱道:
吴王夫差的小女儿,名叫紫玉,芳龄十八岁,才貌双全。有一个名叫韩重的青年,十九岁,晓得治道的体例,紫玉非常喜好他。他们暗里里相互通信,紫玉承诺做韩重的老婆。
从那今后,先人便称半子为“驸马”。现在国王的半子,也被称作驸马了。
辛道度很有礼节,徐行上了阁子。秦女坐在西边的床榻上,辛道度上前说了姓名,请了安,酬酢以后,秦女便请他在东边的床榻上坐下,然后她让人筹办了酒菜。膳后,秦女说:“我本是秦闵王的女儿,出聘给曹国,不幸我还没有结婚就死去了。到现在已过了二十三年,一小我孤零零地住在这儿。明天您来了,我很想和你做伉俪。”欢爱三天后,秦女奉告辛道度:“您是活人,我是鬼。固然和您有缘分,但这类幽会只能有三夜,您不成以再住下去了,不然,将有祸害缠身了。这么长久的几夜,不能够纵情地了结我们的深厚情义,我们既然要别离了,我该拿甚么来表白我的至心呢?”说完,她命婢女拿来床后的盆子,翻开后取出一个金枕,作为信物赠送给辛道度。因而二人挥泪而别,秦女又派婢女把他送出门外。辛道度刚走几步,大宅院就消逝不见了,只剩下一座宅兆。