“范妮走了？”我不晓得本身为甚么大吃一惊，但我确切很惊奇。
“我们带她去了罗切斯特市33的圣玛丽病院，院方对她停止了断绝。当病院宣称他们无能为力时，我们不信赖，但那毕竟只是个时候题目。”她摇点头，仿佛要赶走阿谁动机。
我点点头：“这里的店东……尼尔森佳耦……收留了我。”
布什科沃斯基蜜斯暴露鼓励的浅笑：“给你的娃娃吗？”
“不要逼她，汉克。”尼尔森太太扭头面对着我，说道，“不要急，决定了再奉告我们。不管你做出甚么样的决定，我们家都会有你的位置。”
“嗯。”尼尔森先生的双手平放在桌上，“如果你能相沿‘薇薇安’这个名字的话，对我们来讲意义非常严峻。我们把你当作本身的女儿，从法律上讲临时还不算是，但我们内心已经开端把你当女儿对待了，我们也但愿你开端把我们当父母对待。”
每个月，尼尔森太太和我都会在某礼拜日下午擦擦银器。她会从餐室橱柜一个长长的抽屉里取出一个沉重的红木盒子，内里装着她母亲送给她的结婚礼品——一套餐具。尼尔森太太奉告我，这也是她担当的独一一件遗物。她一件接一件取出餐具，在桌上的抹布上摆成一排。我则从客堂的壁炉架上取来两只小银碗和四支烛台，从餐具柜里取来一个大浅盘，再从她的寝室里取来一个盒子，盒子上用颀长的手写体写着尼尔森太太的芳名“维奥拉”。我们还会用上一罐沉甸甸、泥巴色的膏剂、几把又小又硬的刷子、净水和一大堆抹布。
我用刷子一起刷过，暗沉沉、灰扑扑的项链顿时变得熠熠生辉，一度暗淡失容的克拉达十字架也再次活矫捷现起来。
“嗯，真是没想到。”他说，“你在这里事情？”
对她来讲，落空女儿是多么难过啊，我深思着，又想起了我的兄弟和梅茜。尼尔森太太和我的心中各自深藏着隐痛，我为我们两小我感到难过。
我还向来没有听过“爱好”这个词。但排在我前面的男孩提到了棍球，排在他前面的女孩提到了集邮，以是轮到我的时候，我说的是缝纫。
每天都有人来到店里，嘴里说着一堆不付款的来由，要么要求赊账，要么发起用东西换货。看上去，尼尔森先生每天傍晚都会带些从主顾那边得来的东西回家：一打鸡蛋啦，叫“lefse”的挪威软饼啦，一条长长的针织领巾啦。尼尔森太太会翻个白眼，说句“哎呀”，但并没有怨气。我感觉她很为尼尔森先生高傲：他不但如此仁慈，并且有体比方此仁慈。
典礼过后，我们穿过温馨的街道往回走。雪已经停了，夜晚阴沉而酷寒，煤气灯投下圈圈光晕。我们三人一步步走近尼尔森家，大宅遥遥映入我的眼中，仿若初识：门廊上亮着的灯，门上的长青环，玄色的铁雕栏，平整的人行道。大宅当中，在一幅窗帘后，客堂里还亮着一盏灯。这里让人乐于重返它的度量，这是一个家。