不远处，正有一名美人站在那边，身边更有两位宫女陪着，仿佛是听到脚步声，她回过了头，这少女看上去不过十七八岁，穿戴一身带有金丝凤纹的红色大袖罗衫，内里是一件鹅黄色的鄙人摆处绣着些火红牡丹花的及地长裙，腰间系着一条火红镶着黄玉的带子，乌黑的头发上没有过量的装潢，只簪着一根扁平的镂空金簪，金簪上镶着一颗血红的红宝石，又从簪上垂下一束珍珠来，那串珍珠颗颗圆润光亮，普通大小，和这身打扮倒是相得益彰。宋朝以婉约为美，倒是少有女子平素里便穿的这般素净张扬。更可贵得是，这身华贵的打扮穿到这名女子身上，却并不会让人感觉服饰喧宾夺主，反而给人一种这件衣服是因她而生一样的感受。
顾言这个时候已经顾不上林之了，他只感觉头皮一阵发麻，这少女穿着华贵，又是在这皇城中，又勇于如此大胆的邀男人相见，又是这个年纪，不是当今皇上的爱女先封福康公主，不久进步封衮国公主的那位，还能是谁呢？
告结束王校书这事以后，顾言还是如同开端一样，还是每日在秘阁读书，偶尔便写几篇文章策论。日子过得也算安闲。
顾言正看到《汉书》里的《朱云传》，朱云不畏权贵指责安昌侯张禹尸位素餐，威武不平，义正言辞，把殿前槛都攀折一事，能够说是非常着名。成语‘尸位素餐’与典故‘朱云折槛’都是出自这一节，历朝也多称其忠义。而这位不着名的人物却在‘御史将云下，云攀殿槛，槛折。’一句前面加了一行小字：“殿上槛非常不堪。”看到这一句，顾言实在忍不住，哈哈大笑起来，若不是顾忌影响，倒想要拍桌子了。此人非常滑稽，可惜不晓得此人的名字，这手抄本又是隋唐期间的古物，作者早已作古，倒是见不到了。
顾言低下头去，只假装不敢直视公主，拱手低声道：“言才学陋劣、姿容鄙陋，天然是难入公主法眼的。”
顾言不疑有它，把书放到一旁，跟着出去了。谁知倒是走得颇远，模糊得向宫城深处走去了。顾言不由有些狐疑，俄然得便想到了“林冲误入白虎节堂”那一出来，不过很快他就豁然了，林之又没饰辞有甚么人找本身，底子没有误入的来由。又走了一会儿，林之终究停下了脚步，顾言此次却不消他说，已经晓得了启事。
关于朱云折槛那句：意义是：‘御史将朱云拖下去，朱云攀住宫殿里的雕栏。雕栏折断了。’而那人的讲明的意义是“这殿上的雕栏质量实在太差了……”当然汗青上是没这本书的，作者瞎想的段子。不过金圣叹的有些考语实在读起来也很风趣。
衮国公主又说了几句，顾言却只是一味客气的答复。