第二天年天喜从家里返来，没有发明酒馆有甚么非常，瞥见门徒已经把里里外外打扫洁净，桌子上坐着几个门客，内心感受安抚。
可贵一见的好气候，年天喜回到本身住屋，筹算翻晒一下被褥，瞥见女儿的褥子上有一团血渍，内心也不如何在乎，翠英已经十四岁了，十四岁的女孩子来月经属于普通。当年并没有卫生纸之类的糊口用品，女孩子来例假普通用白老布衬上，俗称“骑马布”。老婆不在面前，年天喜没法过问女儿之事，想了半天，到隔壁商店为女儿买了几张老麻纸（那种纸现在商店已经绝迹），放在女儿的枕头边，一个老爹能为女儿做的只要这些。恰好这时有人牵来一头毛驴，普通农家把干不动农活的老驴卖到叫驴子酒馆，后院内栽着一个木桩，拉来的驴拴在木桩上，便由叫驴子来估价，估价多少农夫普通都不还价，收买老驴的凤栖镇就此一家。
远远地，戏楼那边传来了婉转的秦腔调子，崔秀章把饭店的门从里边反关上，从中间的巷子里出来，他把侧门锁上，看年翠英的屋子灯黑着，晓得年大蜜斯已经睡下了，因而也没有打号召，径直来到戏台下看戏。
那是一个夏天，年翠英放学回到酒馆，瞥见爹爹不在，晓得爹爹回家了，也就显得随便。停一会儿小崔哥哥给她端来一碗卤面，上面盖几片驴肉。年翠英从小爱吃肉，吃得脸上红润，出落得清秀，人见人爱。最后崔秀章对这个徒弟的女儿没有任何非分之想，他感受人要满足，徒弟对他不错，没有徒弟他现现在还不晓得是死是活。估摸年翠英吃完了，崔秀章进屋，把年家大蜜斯的碗筷拿出来刷洗，接着又给年大蜜斯端出来一铜脸盆洗脸水，年翠英洗完脸，点着蜡烛，看了一会儿书，脱衣睡觉。
俄然间后院的侧门开了，年翠英双手搂着肚子出去，瞥见崔秀章瞥了一眼，眼神里透暴露一丝艾怨。崔秀章的心收缩着，乃至做好了站起来想跑的筹算。可那年翠英仿佛没有痛恨，嘴角乃至咧出一丝痛苦的浅笑。崔秀章被打动了，又渐渐地坐下来，眼看着年翠英进入屋子，徒弟畴前堂里出来，隔着窗子问女儿：“还不到放学的时候，你是不是感受不舒畅”？