最后，跟着阿普顿?奎特被分到格兰芬多的叫声响起，分院典礼结束了。麦格传授拾起分院帽和小凳子，把它们拿走了。
“顺带一提，吉德罗?洛哈特先生找到了盗版发卖者，是闻名的小偷蒙顿格斯，据我所知，他们在翻倒巷展开了一场追逐战，洛哈特先生仿佛碰到了一点而费事――以是他本人没有列席明天的分院典礼”西尔弗一边切着牛肉一边说道。
“拉文克劳！”
“对啊,提及来我买的也是盗版唉,盗版只要两个加隆一本,便宜了一半多,归正内容都是一样,我恰好拿剩下的钱买了点零食。”――迈克尔?科纳点点头。
“拉文克劳！”分院帽喊道。
“我叫到谁的名字时，谁就把帽子戴在头上，坐到凳子上，”她对一年级重生说，“等帽子宣布了学院，就去坐在呼应的桌子旁。”
“没甚么大事，就是传闻上周，我们的新任黑邪术防备术教员，吉德罗?洛哈特向邪术部提出要加强对知识产权的庇护，邪术部调查下来发明本来是吉德罗?洛哈特的书被人盗版了很多份，本年很多霍格沃茨的门生买的都是盗版书。”西尔弗轻松地说道。
“哦，帕德玛，看，分院典礼开端了。”
卢娜向拉文克劳餐桌走来，仍然是热烈的掌声。“我感觉这女人有点疯颠的味道。”泰瑞?布特一边鼓掌一边小声地说着。
“我看不必然。”说话的是卢娜，她看上去还是是恍恍忽惚的模样，“罗恩?韦斯莱和哈利?波特不会有甚么太大的费事，韦斯莱佳耦才是碰上费事了。毕竟，孩子犯的错，都是由父母来承担任务的。”
“不会吧，莫非我们的黑邪术防备术教员连一个小偷都对于不了么？”有人问。
邓布利多传授站了起来。他笑吟吟地望着统统的同窗，伸开双臂，做出欢迎的姿式。
“哦，朋友们，你们猜我刚才探听到甚么动静？”泰瑞?布特奥秘兮兮地说道。
这时，麦格传授展开一大卷羊皮纸。
分院典礼还是像客岁一样，那顶破褴褛烂、脏兮兮、打满补丁的分院帽唱起了它在校长办公室编了整整一年的歌。重生们瞪大着眼睛仔谛听着，而西尔弗倒是哈欠连天――一顶帽子唱的明白歌能有甚么好听的。
“拉斐尔?阿克利！”