“不可,哈利,只要凤凰社的成员才气插手集会。罗恩在楼上呢。你能够跟他一起比及集会结束,然后我们就吃晚餐。在门厅里说话要抬高声音。”她又用火急的语气小声说。
“这儿,”穆迪粗声说着,把一张羊皮纸塞进了方才降落站稳的哈利手里,并举起他发光的魔杖凑过来照亮纸上的字,“快读一读,牢服膺住。”
门厅处传来一个老太太锋利的嚎叫声。
跟着一阵仓促的脚步声,罗恩的母亲韦斯莱夫人从门厅另一端的一扇门里走了出来。她三步并作两步地朝他们走来,脸上弥漫着热忱的笑容。不过哈利重视到。她比他上回见到她时肥胖和惨白了很多。
一个面带笑容的年青巫师从门厅走了过来,“敬爱的韦斯莱夫人,很抱愧不谨慎碰到了阿谁伞架,不过幸亏没弄出多大费事——我还没早退吧?”
哈利一边走上褴褛的石头台阶,一边睁大眼睛望着刚变出来的房门。门上的黑漆都剥落了,充满左一道右一道的划痕。银制的门环是一条盘曲的大蛇形状。门上没有钥匙孔,也没有信箱。
“哦。哈利,见到你真是太欢畅了！”她低声说,一把将他搂到怀里,差点儿把他的肋骨都挤断了。然后又把他推开一点,仔细心细地打量着他。“你看上去瘦了;你需求多吃点东西,不过恐怕你得等一会儿才气吃晚餐。”
她用一根手指压在嘴唇上,领着哈利蹑手蹑脚地走过两道长长的、充满虫眼的窗帘——哈利猜想那前面必然是别的一扇门。接着他们绕过一个看上去是用巨怪的一条断腿做成的大伞架,然后顺着暗中的楼梯往上走,中间墙上的饰板上聚着一排皱巴巴的脑袋。哈利细心一看,发明那都是些野生小精灵的脑袋。他们都长着一样丢脸的大鼻子。
“牲口！贱货！肮脏和罪过的孽子！杂种,怪胎,丑八怪,快从这里滚出去！你们如何敢玷辱我祖上的家宅——”