弗农姨父大步踱到壁炉前又返返来，呼哧呼哧地喘着粗气，稠密的玄色八字胡也跟着颠簸起伏，大脸膛仍然涨成紫红色。
弗农.德思礼气呼呼地弓起肩膀，哈利猜想姨父是想摆脱那段回想。当时哈利刚放暑假没几天，两个成年巫师俄然来访。金斯莱.沙克尔和亚瑟.韦斯莱呈现在门口，给德思礼一家带来了极不镇静的惊吓。
“不成了，”海丝佳生硬地说，“事情有些窜改，会有其别人来奉告你详细环境的。”
“他已经有任务了。”哈利说，“海丝佳.琼斯和德达洛.迪歌更合适这项事情――”
“恐怕你是忘了，”哈利说，“我不缺钱，也对你现在的屋子没有兴趣，你觉得我想归去？为了统统那些镇静的旧事？”
“达力，”哈利说，“你这辈子第一次说了句大口语。”
“你还不明白吗？”哈利喊道，“你的事情和新屋子都是西尔弗给的，只要他没事，你就不必担忧甚么。你还要清算甚么行李？带上你的银行卡就行，西尔弗已经派人把女贞路的旧屋子给装修了一番，充足让你对劲了。他让我转告你，你能够一向带薪休假，直到那魔头伏法――”
弗农姨父和哈利的目光相遇了。然后，弗农姨父又开端踱步。
他朝佩妮阿姨一家说道，“我们该走了，归正一会儿还能再跟哈利见面，就把话留到当时候再说吧。”
“我绝对不会搬回女贞路，我的奇迹好不轻易才走上正轨，我奉告你，你别想毁掉我们一家的糊口。你非得要归去的话，那你就一小我归去好了。”
“但愿如此，”哈利说，“因为我即将成年了，只要我一成年，我就会分开你们，永久不再相见，以是在这为数未几的相处日子里但愿大师都过得镇静一点。”
“邓布利多是邪术部部长，但他还是死了，”哈利答复，“邪术部能够做的非常有限。”
“――金斯莱和韦斯莱先生也解释过了。”哈利不为所动地持续说道，“女贞路那边有邓布利多设下的庇护魔咒，我母亲留下的庇护咒只要在那边才气见效，但前提是我必须跟有血缘干系的人住在一起。现在邓布利多已经遭受不测，凤凰社以为阿谁伏地魔很快就会对我脱手。”
“信赖哈利已经跟你们说过一些环境了。我们的打算很简朴，就像哈利奉告你们的一样，”德达洛说着，从马甲里取出一块庞大的怀表看了看，“我们先走，哈利后走。我们先把车开出去，这么说吧，开出十英里摆布，然后再幻影移形，到女贞路4号去。我想，您会开车吧？”
“你说甚么？”哈利立即说，“我们不是一起去么？”
沉默。哈利以为这番话把姨父给镇住了。
“连车都不会开。”他低声嘟囔，气得胡子直抖，幸亏德达洛和海丝佳仿佛都没闻声。
弗农姨父既是对本身的老婆说，也是在警告哈利。
他很有规矩地问弗农姨父。
哈利用力忍了忍，才没有转动眸子子。
“你，哈利，”德达洛持续说，“你跟其别人走别的路去女贞路4号――”
“好吧。”他说，再次停在了哈利面前，“好吧。临时这么说吧，我们能够归去，但是我需求你们巫师派出人手来庇护我的家庭，我可不想在路上遭受甚么不测。”
“或者直到我们都死在那魔头手上。”哈利肝火冲冲地吼道。