“你又是谁？”里德尔看向邓布利多。
汤姆.里德尔的脸上看不到一点儿冈特家属的影子。他长得很帅气——相对于他这个年纪来讲。他有着玄色的头发、神采惨白。男孩微微眯起眼睛，打量着面前这两个不速之客。一时候没有人说话。
“我没有疯！”
“我倒想看看谁敢！”里德尔轻视地说。
“你们这些懒鬼。”西尔弗笑骂道。“等着吧，能够会花上点时候，我可不想被费尔奇给抓住了。”
—————————————————————————————————————————
“传授？”里德尔反复了一句，他暴露很警悟的神情。“抱愧，我向来没传闻过我有甚么亲戚，我是个孤儿。”
“我已经奉告你了。我是邓布利多传授，我在一所名叫霍格沃茨的黉舍里事情。我来聘请你到我的黉舍——你的新黉舍去读书，如果你情愿的话。”
里德尔腾地跳了起来。
“西尔弗先生确切是你的亲戚。”邓布利多浅笑着说。
霍格沃茨看管费尔奇和他的猫恰好从西尔弗面前走过，费尔奇自言自语地骂着刚才没抓住的，在城堡中夜游的可爱小鬼头。
“你骗不了我！你是从疯人院里来的，是不是？哼。没错——奉告你吧，我不会去的，明白吗？阿谁该死的老妖婆才应当去疯人院呢。我底子没把小艾米.本森和丹尼斯。毕肖普如何样。你能够本身去问他们，他们会奉告你的！”
“好了。小子，我们没有需求骗你。”理查德.西尔弗开口道，“我们之前确切有点亲戚干系，很遗憾我一向不晓得你的状况，不然不会让你流落在这孤儿院这么久。”
“我筹算去厨房弄点东西吃，我有些饿了。”西尔弗把手中最后一张牌打了出去，“好了，你们又输了。”
“我想要点薄荷糖。”
听了这话。里德尔的反应大大出人不测。他腾地从床上跳起来，后退着分开了邓布利多，神情极其愤怒。
“我要两杯南瓜汁。”
西尔弗转过楼梯，并没有朝厨房的方向走去——他的目标地并非厨房。
“你好，汤姆。”邓布利多说着走上前伸出了手。