“他们是美洲的土著巫师。这些刺青是当代魔文的一种利用，是邪术刺青。这些邪术刺青，在他们身上构成一个庞大的魔力循环，道理很难说得清楚，不过成果是显而易见的――这些邪术刺青对于粉碎性的邪术具有相称的增幅感化，当然副感化也非常较着――施法速率会变慢，并且影响美妙。”
赫敏明显很欢畅能有如许的购物机遇，她兴冲冲地来着西尔弗在每个小摊前遴选着感兴趣的小玩意儿。
“这全景望远镜能卖便宜点么？”他一脸诚心肠跟小贩说道。“归正你刚才已经宰了阿谁卖东西不还价的傻小子一刀了，给我个好代价吧。”
全部下午的时候就如许跟着西尔弗和赫敏俩人在营地的四周闲逛而一分一秒地畴昔了。这真是一场昌大的巫师集会，赫敏很欢畅她能亲眼看到来自天下各地的巫师们，以及他们带来的风土情面――
他一脸悲天悯人的神采：“这个天下上胡乱华侈的富二代真是过分度了，比拟之下，我们这些节约持家的人，过得真是太辛苦了。”
这时候，他们停在一个小推车前面，那车里高高地堆着很多像是双筒望远镜的东西，但是上面充满各种百般古怪的旋钮和转盘。
“杰克，那些亚洲巫师看上去很冲动的模样，他们在说些甚么？”
“杰克，为甚么那边的巫师脸上有着各种希奇古怪的刺青？”
……
“这也是没体例的事情，有句俗话叫甚么来着？中二少年思惟广，脑残儿童别扭多。”西尔弗随口说着。
“这是因为在本届魁地奇天下杯三十二进十六的时候，意大利队的击球手马特拉齐跟法国队的找球手齐达内涵比赛中产生了言语抵触――这些敬爱的魁地奇球员，竟然能在均匀时速一百英里以上的飞天扫帚上毫无停滞地交换说话艺术。当然了，齐达内明显被激愤了，他用心把马特拉齐撞下了扫帚，让马特拉齐几乎丧命。但是马特拉齐的捐躯还是有代价的――在他被齐达内撞下飞天扫帚的时候，意大利队的找球手抓到了金色飞贼，法国队被淘汰了。法国人以为意大利人的战术实在是太卑鄙了，意大利人一样鄙夷法国人的球风很脏。”
罗恩看上去想跟西尔弗打个号召，但是哈利波特拉着他要分开，因而他只能向西尔弗挤出一个浅笑，仿佛如许能化解他们之间的难堪。
每隔几步，就有幻影显形的小贩从天而降，提着大篮子，推着小车，内里装满了希奇古怪的玩艺儿。有发光的玫瑰形徽章――绿色的代表爱尔兰，红色的代表保加利亚――还能尖声喊出队员们的名字；有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有保加利亚的授带，绣在上面的狮子真的会呼啸；有两国的国旗，挥动起来会吹奏各自的国歌；另有真的会飞的火弩箭小模型；有供保藏的闻名队员泥像，那些小泥像能够在你的手掌上走来走去，一副对劲洋洋的气度。
西尔弗转头一看，目露了然之色：“本来是波特，好久不见了。”
五分钟后，西尔弗在赫敏一脸崇拜的目光中递给了赫敏一架全景望远镜。“这玩意儿代价水分太多了，随便压一下，十加隆都能买到两个。”
“给我来两个全景望远镜。”
“波特真是有些过分了！”赫敏不满地说道。“仿佛你欠了他甚么似得。”