“她还是别比及阿谁时候吧，简，”罗切斯特先生听我读了她的信后说，“要不然她会太晚了，因为我们的蜜月的清辉会晖映我们平生，它的光芒只要在你我进入宅兆时才会消褪。”
我把一张五英磅的钞票塞进他手里。我没有再等他说甚么便分开了厨房。不久以后我颠末这间密室时，闻声了如许的话：
我的故事已近序幕，再说一两句关于我婚后的糊口环境，大略地看一看他们的名字在我论述中几次呈现的人的运气，我也就把故事讲完了。
“我奉告过玛丽，事情会如何样，”他说，“我晓得爱德华先生”（约翰是个老仆人，他的仆人还是季子的时候他就熟谙他了。是以他常常用教称呼号他）――“我晓得爱德华先生会如何干。我必定他不会等得好久，或许他做得很对。我祝你欢愉，蜜斯！”他很有规矩地拉了一下本身的前发。
圣・约翰对这个动静的反应如何，我一无所知。我流露动静的那封信，他向来没有答复。但六个月后，他写信给我，却没有提及罗切斯特先生的名字，也没有提及我的婚事。他的信安静而友爱，但很严厉。从那今后，他虽不常常来信，却定时写给我，祝我欢愉，并信赖我不会是那种活活着上，只顾俗事而忘了上帝的人。
“是吗，蜜斯？嗯，那毫无疑问！”
“你还穿了件淡蓝色衣服吗？”
“或许她比哪一个阔蜜斯都更配他呢。”接着又说，“固然她算不上最标致，但也不丑，并且脾气又好。我见她长得还是比较都雅的，谁都看得出来。”
他和我去了一趟伦敦，看了一名闻名的眼科大夫，终究规复了那一只眼睛的目力。现在他虽不能看得清清楚楚，也不能久读多写，但能够不必让人牵动手就能走路，对他来讲天空不再空空荡荡，大地不再是一片虚空。当他的第一个孩子放在他怀里时，他能看得清这男孩担当了他本来的那双眼睛――又大，又亮，又黑，在那一时候，他又一次甘心承认，上帝仁慈地减轻了对他的奖惩。
我挂着一根金表链，因而答复说：“是呀。”
现在我结婚已经十年了。我明白一心跟世上我最爱好的人糊口，为他而糊口是如何回事。我以为本身非常幸运――幸运得难以言传，因为我美满是丈夫的生命，他也美满是我的生命。没有女人比我跟丈夫更加靠近了，比我更绝对地是他的骨中之骨，肉中之肉了。我与爱德华相处，永久不知倦怠，他同我相处也是如此，就像我们对搏动在各自的胸腔里的心跳不会厌倦一样。成果，我们始终呆在一起。对我们来讲，在一起既像独处时一样自在，又像相聚时一样欢乐。我想我们整天扳谈着，相互扳谈不过是一种听得见、更活泼的思考罢了。他同我推心置腹，我同他无话不谈。我们的脾气完整逢迎，成果相互心心相印。
圣・约翰没有结婚，现在再也不会了。他单独一人足以胜任辛苦，他的劳作已快结束。他那光辉的太阳急仓促下沉。他给我的最后一封信，催下了我世俗的眼泪，也使我心中充满了崇高的欢乐。他提早获得了必然获得的酬谢，那不朽的桂冠。我晓得一只陌生的手随之会写信给我，说这位仁慈而忠厚的仆人最后已被召安享用主的欢乐了。为甚么要为此而抽泣呢？不会有死的惊骇使圣・约翰的临终时候暗淡无光。他的脑筋非常了了；他的心灵无所害怕；他的但愿非常可靠；他的信心不成摆荡。他本身的话就是一个很好的包管：