“玛丽,今儿早上我和罗切斯特先生结了婚,”管家和她的丈夫都是不大动豪情的端方人,你甚么时候都能够放心肠奉告他们惊人的动静,而你的耳朵不会有被一声尖叫刺痛的伤害,你也不会随之被一阵猎奇的唠叨弄得目瞪口呆。玛丽确切抬起了头来,也确切盯着我看。她用来给两只烤着的鸡涂油的杓子,在空中停了约莫三分钟,约翰忘了擦拭,手中的刀具停了一样长的时候。但是玛丽又弯下腰,忙她的烤鸡去了,只不过说:
他和我去了一趟伦敦,看了一名闻名的眼科大夫,终究规复了那一只眼睛的目力。现在他虽不能看得清清楚楚,也不能久读多写,但能够不必让人牵动手就能走路,对他来讲天空不再空空荡荡,大地不再是一片虚空。当他的第一个孩子放在他怀里时,他能看得清这男孩担当了他本来的那双眼睛――又大,又亮,又黑,在那一时候,他又一次甘心承认,上帝仁慈地减轻了对他的奖惩。
现在我结婚已经十年了。我明白一心跟世上我最爱好的人糊口,为他而糊口是如何回事。我以为本身非常幸运――幸运得难以言传,因为我美满是丈夫的生命,他也美满是我的生命。没有女人比我跟丈夫更加靠近了,比我更绝对地是他的骨中之骨,肉中之肉了。我与爱德华相处,永久不知倦怠,他同我相处也是如此,就像我们对搏动在各自的胸腔里的心跳不会厌倦一样。成果,我们始终呆在一起。对我们来讲,在一起既像独处时一样自在,又像相聚时一样欢乐。我想我们整天扳谈着,相互扳谈不过是一种听得见、更活泼的思考罢了。他同我推心置腹,我同他无话不谈。我们的脾气完整逢迎,成果相互心心相印。
我的故事已近序幕,再说一两句关于我婚后的糊口环境,大略地看一看他们的名字在我论述中几次呈现的人的运气,我也就把故事讲完了。