“带她到红屋子里去，关起来。”因而顿时就有两双手按住了我，把我推上楼去。
“嘘！忧?蜜斯！”约翰・里德叫喊着，随后又打住了，明显发觉房间里空无一人。
“简，我不喜好吹毛求疵或者刨根究底的人，更何况小孩子家这么跟大人顶撞实在让人讨厌。找个处所去坐着，不会和蔼说话就别张嘴。”
“记着别动，”贝茜说，晓得我确切已经安静下去，便松了手。随后她和艾博特蜜斯抱臂而立，沉着脸，满腹猜疑地瞪着我，不信赖我的神经还是普通似的。
“该说，甚么事呀，里德‘少爷？’”便是我获得的答复。“我要你到这里来，”他在扶手椅上坐下，打了个手势，表示我走畴昔站到他面前。
“我们同你说的满是为了你好，”贝茜弥补道，口气倒并不峻厉，“你做事要凑趣些，学得乖一点，那样或答应以把这当个家住下去，如果你意气用事，卤莽无礼，我敢必定，太太会把你撵走。”
作为包管，我让双手紧挨着凳子。
我读过哥尔斯密的《罗马史》，时尼禄、卡利古拉等人物已有本身的观点，并悄悄作过类比，但决没有想到会如此大声地说出口来。
“你不能因为太太美意把你同里德蜜斯和少爷一块扶养大，就觉得本身与他们划一了。他们将来会有很多很多钱，而你却一个子儿也不会有。你得学谦恭些，尽量顺着他们，这才是你的本份。”
客堂的隔壁是一间小小的餐室，我溜了出来。内里有一个书架。不一会儿，我从上面拿下一本书来，特地挑插图多的，爬上窗台，缩起双脚，像土耳其人那样盘腿坐下，将红色的波纹窗帘几近完整拉拢，把本身更加埋没了起来。
“这是对你的经验，谁叫你刚才那么无礼跟妈妈顶撞，”他说，“谁叫你鬼鬼祟祟躲到窗帘前面，谁叫你两分钟之前目光里暴露那付鬼模样，你这耗子！”
“不过她生性如此，”对方答复，“我常常跟太太提及我对这孩子的观点，太太也同意。这小东西真奸刁，向来没见过像她如许年纪的小女人，有那么多鬼心眼的。”
“幸亏我拉好了窗帘，”我想。我真但愿他发明不了我的藏身之地。约翰・里德本身是发明不了的，他眼睛不尖，脑筋不灵。可惜伊丽莎从门外一探进头来，就说：
“别的，”艾博特蜜斯说，“上帝会奖惩她，或许会在她耍啤气时，把她正法，身后她能上哪儿呢，来，贝茜，我们走吧，随她去。归正我是不管如何打动不了她啦。爱蜜斯，你独个儿呆着的时候，祷告吧。如果你不忏悔，说不定有个坏家伙会从烟囱出去，把你带走。”
“把书拿来。”
“蜜斯，你该明白，你受了里德太太的恩德，是她养着你的。如果她把你赶走，你就得进穷户院了。”
我照他的话做了，开初并不晓得他的企图。但是他把书举起，拿稳妥了，立起家来摆出要扔过来的架式时，我一声惊叫，本能地往中间一闪，但是晚了、那本书己经扔过来，恰好打中了我，我回声倒下，脑袋撞在门上，碰出了血来，疼痛难忍。我的惊骇心机已经超出了极限，被其他感情所代替。
每幅画都是一个故事、因为我了解力不敷，赏识程度有限，它们常常显得奥秘莫测，但无不兴趣盎然，就像某些冬夜，贝茜可巧表情不错时报告的故事一样。碰到这类时候，贝茵会把烫衣桌搬到保育室的壁炉中间，让我们围着它坐好。她一面熨里德太太的网眼饰边，把睡帽的边沿烫出褶裥来，一面让我们迫不及待地聆听她一段段爱情和冒险故事，这些片段取自于陈腐的神话传说和更陈腐的歌谣，或者如我厥后所发明，来自《帕美拉》和《莫兰伯爵亨利》。