德・马莱勒夫人那涂得红艳艳的尾指略微妥当地扶住杯壁，她抬眼望向安娜，那双娇媚的眼睛里透着笑意。
“我丈夫常常如许评价我。”安娜笑道，四周有些夫人也笑了起来，并且小声地说这可真甜美呀。
“甚么？”卡列宁听得不清楚。
一个女人多事把目标定在男人的荷包上，那她们会想尽体例去勾引这个男人。
“卡列宁夫人，我有这个幸运聘请您跳这一支收场舞吗？”这位胖胖的驯良的德・马莱勒先生亲热地问道。
一曲顿时就要结束了，安娜冲这位胖先生笑着说：“第一支舞为了国度，第二支舞就得属于朋友了。”
德・马莱勒先生又一次大笑起来，他附和安娜的说法。
“您担忧甚么呢？莫非她还会在我们屋子里迷路不成？”德・马莱勒夫人一边亲热地拉着安娜的手，一边冲卡列宁讽刺道。
男人们开端聘请密斯跳舞，德・马莱勒先生为首的那群人用浑厚的嗓音说：“这第一支舞您得和我的老婆跳，您刚才的辩论出色极了！”
两个女人在半空中相遇。
“如有您照看着，我天然是不消担忧这些题目的。”
如果平常男人，面对如许的话语，总能有一两句情义绵绵的回应或者调笑，可卡列宁倒是如此端庄的人。
她说出这句话。因为她感觉德・马莱勒先生是一个好人。
“在您返来之前，我已经喝过了。”安娜笑着答复道。
“您是请哪一名裁缝制作的呢？”一名二十七八岁的年青夫人问道。
“你是我的。”
“卡列宁先生，您真该再早一点把她带来的。”德・马莱勒夫人笑着佯装抱怨道。
德・马莱勒夫人老是会为安娜消弭难堪，然后再次成为现场合有人的核心。
“是的，我也要去扮装间。”一名身材饱满的年青女人也说道，她穿了一件过分富丽的裙子，但诚恳说，有些糟糕透顶，瞧瞧那些没法讳饰的斑点，在香金色绸缎领口的印衬下，就像是方才脱了外壳的小麦一样。
安娜顿时明白这位善于辩论的先生是谁了，如果那不是她的丈夫的话，说实话，她也会感觉很风趣。
安娜也笑了起来，端起本身那杯有些冷掉的红茶，道：“每小我都有属于本身的爱好。有些人好这口杯中之物，天然是寻求得比较极致，像我的话，倒是不如何喜好茶。”
“德・菲奈斯夫人，我听我丈夫说比来彼得堡比较风行的戏剧是……”
而一个聪明的女人，如果不谨慎把一颗心丢失在谁的身上，她是等闲不会让人发明的。
德・马莱勒先生不是一名风趣的人，但跳得还不错，非常稳妥，他们随便议论了一些实在并不风趣的事情，但这位先生仿佛笑点比较低，在外人看来，他们就像是谈得非常投机一样。
安娜把那杯冷掉的红茶安排在一边，然后接过了德・马莱勒夫人特地为她倒的这杯水。
“让我先喝杯茶，夫人们。”德・马莱勒夫人用一种娇憨地语气说着，她的脸颊上泛沉诱人的红晕。
“抱愧，卡列宁夫人，我忘了您嫁过来可没多久呢。”一名脸上抹着粉的贵妇人掩口说道，她那白花花的胸脯颤颤巍巍的。
“哦，当然了，德・马莱勒先生。”安娜做了一个提裙礼，她不能回绝，而她晓得，卡列宁乃至不会明白这一点。