“多比是一所屋子的精灵――职责是要永久为一所屋子和一个家庭效力……“
“先生，多比得自我奖惩，“小精灵说道，它的眼睛变得有点斜视。
“把他给我！”
“达利那孩子必然是健忘了关电视，我上去看一看。”德思礼姨夫的声音从楼下传了上来，哈利心中暗叫一声不好。
沉闷的敲击声再一次从哈利的房间当中响起。
“尽快……给我修好这个该死的门。”维农的脸全部闪现出一种酱紫色的状况。
维农姨夫猜疑的看着衣橱，哈利能够从维农姨夫的目光中看到晚餐消逝的模样。
“一个小精灵必然得不到开释，先生。这个家庭绝对不会束缚多比的……多比要一向为这个家庭效力直到它死，先生……“多比抽泣着，看起来哭的非常的悲伤。
哈利就像是自言自语普通，方才想要给多比消弭咒语，但是面前的环境倒是让他措手不及。
“正如你所见，维农姨夫。”哈操纵手用力的推上了衣橱的橱门。
“他们晓得你在这儿吗？“哈利猎奇地问道。
“坏多比，坏多比……”
多比的口中不竭叫唤着，手里抓着一个台灯就往本身丢脸的鼻子上砸。
“快停下，该死的……我让你停下！”哈利也不知从那边摸到了他本身的魔杖。
天下终究算是平静了下来，明天但是德思礼佳耦宴宴客户的首要日子，哈利可不想一会饿肚子。
“冲犯多比！“小精灵哽咽了。“多比向来就未被巫师报歉过……像个平辈普通……“
“该死的。”维农姨夫也没时候考虑那么多，说话的语气中流露着一种浓浓的讨厌。
“你究竟在干甚么好事？“维农姨夫把脸凑到哈利面前咬牙切齿地说道。
“嘿，你给我听好，如果不想惹甚么费事的话，我但愿你能够诚恳的坐下待一会。”
哈利统统的东西都被德思礼佳耦藏了起来，固然哈利晓得那些东西都锁在那边。
哈利见到如此环境，从速将橱柜的门给关上。但是并没有甚么感化，多比总想要从衣橱里出来。
居住在女贞路的哈利感觉，这个假期的确是不要太糟糕。
又或者他们火急的但愿本身死在内里？
伴随这一声重重的关门声，哈利的心也算是放了下来，一下便躺到了床上，大口的喘气着。
“好……好的，维农姨夫。”哈利有些结巴的说到，他非常光荣维农没有探查这个柜子。
“要晓得，你用的统统都是我们的东西，小子！这个衣橱如果在呈现甚么题目，你一个礼拜的晚餐就没有了。”
“但是他们不会晓得你把本身的耳朵夹在烤炉门上吗？““先生，多比猜他们是晓得的。多比老是要为某些事而奖惩本身，先生。他们不管多比持续做下去。偶然他们还提示我做些分外的惩罚……“
“这个衣橱的门出了一些题目。”
“哦不，先生，不……先生，多比会因为来看你而要峻厉奖惩本身的。多比会因为这个，耳朵被夹在烤炉门上的。如果让他们晓得的话，先生――“
“不，哈利.波特。”多比后退着，“多比说了仆人的好话，多比必必要奖惩本身，这是一个野生小精灵应有的原则。”
就在这时，衣橱的门便翻开了。
“快！到衣橱去！“哈利进嘘声把多比塞出来，刚关上橱门，就在当时门把给拧开了。