“是因为小天狼星布莱克么？”哈利问道，“能和我说一说么？”
“破釜酒吧。”哈利低头说到，他有些绝望。
“你刚才和哪位傲罗先生说甚么了？”桑帕克走了过来，他迷惑的看着哈利。
金斯莱回绝了哈利，“你现在去伦敦要住那边？我记得霍格沃兹另有不到三个礼拜就要开学了。”
“那可真棒！”桑帕克恋慕到，他的邪术天赋实在是不忍直视，遵循那些贵族的说法，哑炮应当是没有题目的，或许能比哑炮强一点，以是桑帕克并没有在霍格沃兹上过学。
“没甚么！”哈利蹲在地上，他想要把本身的箱子扣上。
骑士大众汽车在黑暗里进步，一起冲散灌木、行人安然岛顶端的护柱、电话亭和树木，哈利躺在他的羽毛床上，躁动不安，悲惨不幸。
“到伦敦？”金斯莱思疑的看着，他踢了踢哈利的箱子，“这里是甚么？”
金斯莱没有踌躇，他用开锁咒将哈利的箱子翻开，内里放着哈利统统要在黉舍用到的书籍，另有一些麻瓜的衣服。
“那是甚么东西……大老鼠？”
“你到了，哈利。”一个声音说。哈利还来不及回身，就感觉有一只手放在了他的肩上。同时，只听桑帕克叫道：“哎呀！厄恩，你来看！你来看！”
厄恩猛踩一下刹车，骑士大众汽车就滑行着停了下来，停在一家破褴褛烂的小酒吧前面。这家小酒吧的名字叫做破釜酒吧，它前面就是通往邪术天下的对角巷的入口。
“也对，那边能够去对角巷，你能够采办一些开学所需求的东西！”
金斯莱用手指了指哈利度量内里的凡林。
“一些咒语书，另有一些衣服，傲罗先生！”哈利说到，“不信的话，您能够翻开看看！”
“很遗憾，这是究竟……”金斯莱说到，“以是你分开家里无疑是一种不负任务的行动，我想你应当回家，又或者一向住在破釜酒吧比及霍格沃兹开学！”
桑帕克则是去号召别的一名傲罗向楼上的房间走去，在他们眼里这只是一些常例的扣问，小天狼星还在逃，他们并没有那么多时候能够迟误的。
“要晓得，现在这个期间，你一个小巫师在内里浪荡但是非常伤害的。”
“当然在那里！”金斯莱说到，“我想，你必然是和家里人闹冲突而偷跑出来的小巫师吧……”