终究下了车，夜里的寒气让莎莉微微打了个颤抖，她有些记念隔间里的暖气了。这时，一盏灯在门生们的头顶上闲逛，她听到一个如雷般的声音“一年级重生！一年级重生到这边来！哈利，到这边来，你好吗？”
莎莉瞥见中间一艘船上只要三小我，因而他拉拉哈利的手，失表示她去坐那艘船。哈利看看赫敏和纳威，没体例只好松开手。
接着是一阵宏亮的“噢！”
麦格传授向四脚凳上放了一顶尖顶巫师帽，帽子极其陈旧，并且脏兮兮的。莎丽正打亮着这顶帽子，全部餐厅鸦雀无声，俄然，帽子上裂开了一条缝，接着，唱起了歌。
她闻声一个声音在耳边响起。“又是一个困难，你或许有甚么非常想去的院校吗？哦，你没有，奇异，那么我看看，嗯…的确是个困难，恕我直言格兰芬多或许并没有那么合适你，你有勇气，这毫无疑问，可你的勇气只在某种环境下才会揭示。好吧，我信赖我的判定，毕竟我从没出错过，那么。”
莎丽严峻的手都攥出汗了，她也不晓得她在严峻甚么，她既没有像哈利那样感觉要去斗争，又没有像罗恩那样必然要去格兰芬多不成，可她就是严峻。她感觉她现在的脑筋是空缺的，她惊骇分院帽甚么都读不出来，那可如何是好。
莎丽不消扭头，便能够听到来自那张桌子，格兰芬多的桌子发作出的最清脆的喝彩喝采，哈利从她身边小跑着走过，她但愿他能给她一个眼神，可明显她的哥哥被吓坏了，一口气跑到格兰芬多的位置上坐了下来。
他们跟从着海格跌跌撞撞沿着一条极其湿滑狭小的巷子走下去。莎莉有两次感受本身差点就要跌倒，幸亏哈利一向牵着她的手才不至于出丑。终究，她听到海格说“怪过这个弯，你们顿时就要第一次看到霍格沃茨了。”
屋子的确狭小，大师磨肩擦背的挤在一起，每小我都严峻而细心地凝睇着四周的统统。
莎莉也回以笑容，两人一起走入一间很小的空房里，大师一拥而入，
莎莉走到前面那艘船上，船上的三小我，此中一小我身材极其肥大，即便黑夜里也能够看到他惨白的神采，别的两小我则极其结实。莎莉规矩的问道“叨教这艘船上还差一小我吗？”
那首歌很好听，但很快便唱完了，麦格传授拿着一卷羊皮纸，开端念重生的名字，念到谁的名字，谁就上去，让帽子检察你的脑筋。
大门立即翻开，一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫站在大门前。她把门大打的大开，哈利这时已经又来到莎莉的身边，他对她笑了笑。
分院帽踌躇了很长的时候，比其他几小我都长，最后它大声叫道“格兰芬多。”
“我感觉你会去格兰芬多”韦斯莱太太笑着说，“我们百口都是格兰芬多，可见家属遗传实在是很首要的，而你的父母，他们也都毕业于格兰芬多，并且无疑是最优良的。”
“莎莉波特。”麦格传授喊道，会堂再次温馨，莎丽迈开站的已经有些生硬的腿，走到凳子前，戴上帽子前，她灵敏的在人群里看到了哈利，然后，帽子就遮住了她的眼睛。
火车放慢了速率，最后终究停了下来。人们推推搡搡，纷繁涌向车门。哈利