一个沉着的声音自哈利耳边响起，他感受本身的身材被一股温和而又暖和的气味包抄了。与此同时，远处似是传来一阵喝彩和赞叹的声音。
“防水防湿！”
哈利还是冷到手脚麻痹，身上也仍旧是前所未有的湿，但是他起码看得见了。
有人在嗟叹，在他的脑筋内里嗟叹……那是一个女人……不，仿佛另有别的甚么。
“他需求歇息！他们都需求歇息！都给我出去――”
“――好啦！”她说着，把眼镜还给了哈利，“水不会毛病你的眼镜了！”
哈利那本就被冻得发麻的双手在飞天扫帚上滑了一下，他不由得往下坠了好几英尺。他把已经湿透的头发梢从面前拂开，又斜眼去看那看台。
“我有个主张，哈利！把你的眼镜给我，快！”
“好吧好吧！”玛卡叹了口气道，“记取，你可欠我一次！”
“加油！”他对他的扫帚大吼道，雨点拍打着他的脸颊，可他却全然不顾，“快！再快些！”
玛卡低声嘟哝了一句，随即判定地松开了腿弯，在全部师生的惊叫中和哈利一同往下落去。
“飞甚么贼，诚恳躺着别动，别给人家添费事，不然我就让他们把你丢下去，让你本身找飞贼去。”玛卡淡淡隧道。
在漂泊咒的感化下，下坠的速率立即减缓了，一向到靠近空中的时候，玛卡和哈利两人几近就像是风雨中的两片树叶普通，飘飘摇摇地落到了空中上。
“别碰哈利！别碰哈利，请别碰哈利！”
“哈利！”伍德的叫唤声从格兰芬多的球门那边传了过来，“哈利，你前面！”
“起码统统都在遵循打算停止着――”
哈利再度转过身来，想要回到球场中心。
在那儿，起码有一百个摄魂怪站鄙人面，它们那埋没在头巾上面的脸都对着他！
“一边儿去，你这蠢女人……一边儿去！现在！”
又响起了一阵雷声，紧接着便是一道分叉的闪电，环境仿佛越来越伤害了。
哈利惶恐四顾，却发明迪戈里正持续地往球场猛落下去，一个小小的金色斑块在雨丝密布的空中飞掠而过、在他们之间闪动着不容忽视的金光。
“咳咳咳，呼――呼――”哈利呛咳了几声，然后呼哧呼哧地猛喘了两口气，“哦……感谢……我差点……咳咳……我差点觉得本身要被烂泥憋死了。”