战舰上，霍恩船长将号令传达下去，船上海员当即悄悄将侧舷两艘小艇放下海面，两队兵士别离下到了一艘小艇中，等候行动的号令。
哀思，仇恨，屈辱……在骨骼中燃烧，在血液中沸腾！
董方天然将他拦住：“这是他们两兄弟之间的事，我们最好不要插手。”
一道寒光如同闪电，于暗淡当中分裂时空！
波塞冬号兵舰右舷开仗，三排加农炮齐鸣，庞大的实心弹吼怒着穿破了夜幕时空，轰击着右边海崖上的炮台，炸得山崩石裂，日本守军在杀猪般的呼啸中血肉横飞！
大堂中，宫本臧、竹下直的决斗已经靠近白热化。
载着四名检使的日方小艇却仍在逃逸，小艇上四个日本人发了疯似的划着船桨，朝着岸上逃逸，对火线四名英国火枪手的警告置若罔闻。
这嘲笑声听起来相称倨傲放肆，仿佛底子就不将内藤进安和幕府上使两人放在眼里。
刀势凌厉迅疾，四周八方，避无可避――
仿佛像得――他们绝无同时存在的能够。
刀光凛冽，身影如霜，攻守之间，肝火沛然！
两个刺客，两对太刀，两身红色大氅，一样的刻毒无情，一样的超脱绝尘，一样的仿佛雪夜天涯最萧瑟的月痕……实在是太像了！像得就像是一个模型里刻出来的！
幕府上使惊吓得双腿瘫软，直接倒在了地上，右手仍指着竹下直，剧颤着说：“宫本直……你……你……好大的胆量……长崎推行……也……也敢杀！”
“停止！”
……
“停下来，例行查抄！”
“再不断下来，把稳你们的脑袋！”
竹下直大声吼怒道：“他不是我兄弟！”
……
霹雷！霹雷！霹雷！！
宫本臧冷冷隧道：“你老是这么刚强！一向活在本身的天下里，一向活在本身界定的是非曲直当中！”
“你不是！！”
“我明白了！必定是阿谁乔治・霍恩水兵中校！他之前悄悄潜入唐人屋敷（唐人街），参与‘龙王藏宝图’的拍卖会，就是他来长崎的信号！我感觉他硬闯长崎港的目标，必定就是为了‘龙王藏宝图’！”
两个刺客相互胶葛在一起，太刀以肉眼难辨的速率挥动，每一刀都饱含着凌厉、刻毒而疏狂的味道，仿佛只要在淋漓畅快的刀锋刀影之下，那酝酿了二十多年来的妒忌和痛恨才气开释，才气烟消云散！
两艘英国小艇上，别离有两名火枪手站起来，将火枪对准了火线的两艘小艇。荷方小艇上，两名荷兰人、两名翻译放弃了逃窜，同时举起了双手。
宫本川清在一旁痛苦地劝止：“你们两兄弟不能兵器相见啊！”
“直，我们曾是兄弟……”
宫本臧身影象鬼怪普通冲到了大堂上。
竹下直“铮”的一声，拔出了背后交叉的双刀。
炮声传到推行所，听起来如同天涯滚滚雷霆。
竹下直伸出右手，像抚摩狗头一样，悄悄地抚摩上使的额头：“我不杀你，你还是从速滚回江户吧。你奉告别人，宫本家不惧与任何报酬敌！”
竹下直眼中闪动着不屑的光芒：“顺均衡者生，逆均衡者死！”
内藤进安和幕府上使两人同时吃了一惊，神采中已经多了几分严峻和惶恐。两人同时昂首看向屋顶。内藤进安喝问道：“你是甚么人？”
宫本臧冷然道：“父亲，他已丧芥蒂狂，非刀不成制止！”