对着这个可骇画面的舷窗已经关上了防护板，客堂里还没有点灯。鹦鹉螺号被覆盖在暗中和沉寂当中，它以极快的速率驶离了这个间隔海面100英尺深的令人哀痛的处所。它要去那里？是南下还是北上？在实施了这一可骇的复仇行动今后，这小我要逃往那里？
“说的对，尼德！好，我们彻夜就行动，哪怕被大海淹没也要逃！”
我想体味一下鹦鹉螺号的航向，就去了客堂。我们在海面以下50米深的水层，以惊人的速率朝着东北偏北方向飞行。
我决定豁出去了。加拿大人走后，我就上了平台。大海波澜澎湃，我勉强能够站稳。天空黑压压的，暴风雨行未到临。但是，既然陆地就在那一片浓雾中，我们就应当行动。我们不该该华侈一天，乃至一小时。
“海况非常糟糕，风刮得很猛。不过，划鹦鹉螺号上的小艇走20海里，我倒不怕。我能够瞒过海员筹办一点食品和几瓶水。”
“对！我们应当做好捐躯的筹办！”我低声说道。
在房间里，我换上了健壮的帆海服，清算好我的条记本，并把它们谨慎翼翼地绑在本身的身上。我的心在狠恶地跳动，我没法节制本身的脉搏。如果赶上尼摩艇长，我的慌乱，我的烦躁不安必定逃不过他的眼睛。
我走到客堂的角门前，悄悄地把门推开。客堂里一片暗中，能听到轻微的管风琴声，尼摩艇长就在那边，他看不到我。我乃至以为，只要他完整被音乐所沉醉，就是灯火透明，他也发明不了我。
我的脑袋撞在了一根铁杆上，我便落空了知觉。
没等他把话说完，只闻声咔嚓一声。螺母掉了，离开了鹦鹉螺号的小艇如同投石器掷出的一块石头坠入了旋涡中心。
即便是尼摩艇长站在我的面前，也不能有任何踌躇。我谨慎翼翼地推开房门。但是，我仍仿佛感觉房门在扭转时收回了可骇的响声。或许，这一响声只存在于我的设想当中！
“我不晓得。不过，管它是甚么处所，我们就往那边逃。”
“并且，就算我被发明了，我也会侵占的，让他们杀了我才好。”加拿大人弥补说道。
这是这小我因知己发明而发自肺腑的忏悔？
小艇和鹦鹉螺号相通的舱口事前已经被关上，并用尼德・兰随身照顾的英式螺丝刀拧紧。小艇的舱门也已关上。加拿大人开端松开将小艇和潜艇拧在一起的螺栓。
“明天夜里。鹦鹉螺号仿佛没有设防，仿佛已不知所措。先生，您筹办好了吗？”
众所周知，在海水涨潮时，潮流拥堵在弗罗群岛和罗弗敦群岛之间的海疆里，水流急剧加快，势不成挡，构成湍急的旋涡。船只一旦被卷入此中，就别想脱身。惊涛骇浪从四周八方涌向这里，构成了一个被恰如其分地称作“大西洋第一旋涡”的大旋涡，其吸引力的直径竟达15海里。不但船只，就连鲸鱼乃至北极熊也被卷进了这个旋涡。
说完，没等我来得及答复，加拿大人就退了出去。
“我们逃吧！”
“甚么时候？”我问道。
我在地毯上渐渐地挪动着双脚，以免收回哪怕是最小的碰撞声，透露我的行动。我花了五分钟的时候才走到客堂绝顶那扇通往图书室的门。
“这就解缆！”加拿大人答复道。