首页 > 海伦娜的简奥斯汀时代 > 68 Chapter 52
你的被告却变成了你的辩白者，
and loathsoest bud.
“只是一个情势。”菲茨威廉语速极快，“你挽救了伊莎贝拉的生命，这才是最首要的，而你的尽力所带来的医学进步无疑将挽救更多的生命，对于已经体味你的高贵、忘我的朋友们来讲，那些对你无端猜忌、指责，以无知的流言伤害你的声音无疑是令人讨厌和气愤的，而我认识到，我曾经也和他们一样。”
他抱着绝望与等候并存的庞大冲突，游移的问道：“以是……你已经决定要分开了吗？”
启事是男管家提示哈里斯宾塞，收成季候到了，比来又有庄园的农户向他借猎枪用以摈除偷吃粮食的野活泼物，而他的猎枪已经有一年没有清理了,冒然拿出去利用很能够形成伤害。因为伊莎贝拉有身的原因,哈里这一年都没有插手过任何打猎活动。
不幸的菲茨威廉几近难过得说不出话啊来，有一阵子他紧抿的嘴唇都落空了知觉，别人生中从未遭受过如许的心灵折磨，并且最让他痛苦的是，是他本身犯的错形成了这个成果。
“哦……没想到你们会这么快就分开，叨教你们接下来筹算去那里？或者直接回普鲁士？”男爵问。
“可惜画留在兰顿了，不然我真想看看男爵先生的高文。”
这几天菲茨威廉的欲言又止海伦娜都看在眼里，她自以为完整部会这位先生的心机活动——一方面他还处于被回绝的难堪和痛恨当中，没体例心平气和的面对海伦娜；另一方面，出于杰出的教养微风采，他又以为必须亲身感激海伦娜。
日月也会被乌云和蚀玷辱，
“……两个多月前，我曾经以为没有任何事情能够像那样折磨我了，但这几天我内心遭到的折磨却超越以往任何时候。明显查理已经奉告你了……”
别再为你的所作所为悲伤，
excusing thy sins more than thy sins are;
all men make faults, and even i in this,
“那不值一提，不过举手之劳，并且那也是我父亲对你的支撑，我不过是奉父亲的号令援助你们的研讨，这实在不配用来向你邀功。但是，这是否意味着你已经谅解了我？”
弄脏我本身，来洗涤你的罪恶，
“但我仍然以为你们对他太客气了！……”
海因茨看看他：“我还觉得你画的是肖像画？”
别的两位名流立即停动手里的行动看着他。
海伦娜一手按着昏沉发痛的额头，一手伸到菲茨威廉面前，落落风雅的笑道：“在此之前，我仿佛只是你的客人，鉴于你那崇高的脾气，我们很少扳谈，更算不上甚么朋友，现在，让我们重新从朋友做起吧。”
“霍华德先生，如果说，两个月之前你对我的指责过分公允，实在对我不敷公允的话，那你现在的忏悔得也过分甚了一点，我明白你是因为我恰好为伊莎贝拉实施了胜利的手术而心胸感激，但你当时的指责并非完整没有事理。厥后我也想过，在伶仃出面对于格林威尔这件事情上，我出于一时愤恚而有欠考虑，行动实在是莽撞莽撞，在这件事情上，你的指责完整能够了解。”