首页 > 海伦娜的简奥斯汀时代 > 68 Chapter 52
现在海因茨只剩下最后一个但愿——如果能有个操行可靠又能够征服海伦娜的名流把她娶回家，那就让人放心多了。女人一旦结婚，老是要投入家庭糊口，并且尊敬丈夫志愿的，那必然有助于把海伦娜的行动束缚在一个相对比较能够接管的范围内。
“哦！这个，请你务必谅解我的孟浪，不过，看在令妹已经对我呲之以鼻，令我颜面无存的份上，想必你也不忍心太多苛责我吧。”
侍从取来的是一卷画布，管家还叮咛他们同时抬来了一个画架，并自发把画牢固到画架上。
应用各种比方来摆脱你的冲犯，
“目前还没有肯定，不过海伦娜一向表示她很神驰跟我一起游历，她乃至问我去不去美洲。”
去帮忙你劫夺我，你这个甜美的小偷！”
“是啊。”
“调查？”
“在外洋的两年里，我跟骗子、小偷、投机客、杀人犯和蛮横人们打了太多交道，差未几已经把文明天下的礼节忘在了脑后，我像个海盗一样强行登上海伦娜的座船，还以为我既然是出于一片美意，那么行动天然也无可指责。但是当我登船申明本相以后，海伦娜的惊骇和悲伤让我认识到，或许美意不该该用如许卤莽无礼的体例来表达，但那已经晚了，面对这位年青蜜斯的绝望和痛苦，我以为应当弥补一下她的丧失，她仍然能够嫁给威斯顿家属的担当人……别如许看着我！海因茨我的朋友！我已经认识到那种自发得是的做法有多么蛮横在理，并为此诚心的向令妹道过歉，获得了她的谅解。”
爱与恨在我心中相互架空，
and loathsoest bud.
侍从分开了，男爵和海因茨无语看着菲茨威廉，而后者板着脸，纯熟的把一把枪拆得哗啦啦响，正在用通条洁净枪膛。
“直到传闻了那些无知的流言，并且为之感到气愤时，我才认识到，我的行动并不比他们高贵多少……究竟上，两个月前我已经认识到你在单独面对这艰巨的统统：运气的不公道，具有足以挽救生命的医学才气却不得不面对人们猜忌和嘲笑的目光……但我却出于一贯的傲慢和自发得是，和那些人一样，卤莽的指责你，用言辞伤害你，还以为本身是明智和精确的，这几天每当想到这一点，我就惭愧得不敢面对你。但我必须来要求你的谅解，不管你是否谅解我，我都必须这么做。”
成果我不得不沦为你的助手，
海伦娜听到一半就笑了，到最后她双眼里都盛满了笑意：
男爵先生惫懒的笑着，全然不在乎菲茨威廉听着这些话对他施以的冷眼，
他曾经以为男爵或者菲茨威廉能够做到这一点，但是……
弄脏我本身，来洗涤你的罪恶，
roses have thorns, and silver fountains mud:
这对话就到此结束了，三位名流都沉默下来，不久以后管家被哈里派来扣问菲茨威廉一件小事，菲茨威廉便趁机分开起居室，跟管家简朴说了几句话以后，他却节制不住本身的双脚走向海伦娜的房间。
……
海因茨还在暗自感喟，菲茨威廉俄然对门口的侍从这么叮咛。
“这个……每位画家都有本身奇特的创作体例，我先完成了整幅画的背景和人物的表面……”