首页 > 海伦娜的简奥斯汀时代 > Chapter 71
“首要的事情？噢，海伦娜，我不明白你为甚么要如此冲动,我是说,没错，南安普顿的状况仿佛不太好,明天一传闻连港口也要戒严，我就再也待不住了……可这跟你们年青女人没有甚么干系,至于甚么商船的事件，就更不必你操心,如果连菲茨威廉都措置不好，我就不晓得另有谁能措置好了,他另有海因茨帮手呢……我是说，就算他没有奉告你,你也大可不必活力或是担忧啊。”
海伦娜对霍华德老先生的压服力一贯是无庸置疑的，到一起用晚餐时，老先生便指导他们应当如何不消逗留，直接到南安普顿市中间的某旅店找菲茨威廉了，老先生还亲身安排海伦娜要坐的马车、并且给菲茨威廉写了一封信。他对查理说：
“王后又有身了？她夏季才方才出产吧？”老先生感慨道，“那么这将是国王的第十四个孩子，国王和王后真是恩爱的典范。”说着笑眯眯的看了看海伦娜。
接下来的时候里，海伦娜都在温馨的吃着晚餐，听老先生一一问起伦敦的朋友们。查理单独对付兴趣盎然的老先生，不得不进献了很多伦敦独占的“时政与八卦异化动静”，比如：
海伦娜扶额：“敬爱的查理，你现在脑筋里大抵只剩下浆糊和威斯特伍德蜜斯这两种东西了吧？”
因为海伦娜的函件收回得太早，而早餐结束得又太晚（在海伦娜看来），当查理和海伦娜终究解缆后，马车才方才驶出几英里，牧师坎伯奇先生已经在他们必经的通衢边等着他们了。
她的声音安静，神采暖和，但查理却不由自主的立即服从了这个埋没在陈述句里的号令。等两人上车，关上马车厢门后，坎伯奇先生立即说：“你们不能去南安普顿！”
海伦娜抿嘴偷笑，固然有点颠三倒四，但查理竟然答复得还算不错，并且奇妙的没有正面回应老先生的题目。
“……好吧，我猜你父亲并不会常常跟你议论真正的大事。大人物们一贯都喜好表示得仿佛甚么都在他们预感当中，但是奉求你想想，本年跟往年、以及预感当中激发题目的启事都不一样，英格兰已经超越半个天下没有产生过瘟疫了，为甚么南安普顿的人们会俄然利用瘟疫这个可骇的说法——这才是菲茨威廉一点动静也不流露给我的启事。”
“嘿，斯宾塞先生，你那几句话听上去仿佛还挺有事理。”海伦娜的确无法了。
海伦娜在前面愤恚的碎碎念，查理在前面却又游移的嘀咕起来：“……以是，他是不但愿你和老先生体味到这些事的？那么……我本来不该该来找你们？……噢！我仿佛又做错了！菲茨威廉会如何指责我啊……”
“你是说……真的会有瘟疫？”查理瞪大了标致的眼睛，不肯定的说，“但是，父亲说，只要港口被戒严，局势很快就会停歇下来……”
海伦娜顿时就笑不出来了。
“噢,你是指有关于瘟疫的传言吗？港口一贯挺脏乱的,本年得病的人比以往确切多了一些,那些无知的劣等人能够被疾病吓到了，无知导致流言，流言导致发急，发急导致动乱……但是总的来讲，统统都在节制当中不是吗？船埠工人每年都会肇事，而战况倒霉，水兵呈现题目也在料想当中……”
查理立即惊奇的上马扶起他，只见他白白胖胖的脸上汗津津的，手中就捏着海伦娜凌晨方才收回的短笺：“斯宾塞先生，奥古斯汀蜜斯，请答应我到马车里参议一件要事，然后你们再决定是否解缆。”