首页 > 汉化大师 > 第22章 田螺姑娘和青鸟

我的书架

鸿雁倒是能够考虑,传闻苏武被囚禁在匈奴的时候,让使者对匈奴单于说天子射猎射中了一只鸿雁,鸿雁的脚上帮着苏武的手札,这也是“鸿雁传书”一词的来源。

希腊人非常喜好猫头鹰,并将猫头鹰的形象铸在货币上,画在各种器皿上;希腊文明是欧洲文明泉源,这一风俗也在欧洲分散开来,欧洲列都城受此影响非常喜好猫头鹰,乃至在英文谚语里,另有as-wise-as-an-owl(像猫头鹰一样聪明)如许的说法。

在《哈利波特》的天下里,巫师分为纯血巫师,混血巫师另有浅显人觉醒才气以后也能够成为巫师,像霍格沃兹铁三角哈利、罗恩和赫敏,刚好一个是混血巫师,一个是纯血巫师,一小我浅显人觉醒后的巫师。

提及《搜神记》,周明章又有了灵感,他想起来《搜神跋文》里的一个传说故事:晋安帝时,福建侯官有一个叫谢瑞的年青人,自幼父母双亡,依托邻居扶养才长大成人。

汉化以后,三位配角的身份也做了呼应的变动,罗恩改成了落魄方士世家的先人,哈利则是方士世家担当人和浅显人方士的后代,赫敏则是接到猫头鹰送信获得进入蓬莱方士学院学习机遇的浅显人。

并且猫头鹰和送信也没甚么干系吧?在《哈利波特》里选用猫头鹰给新学子们送退学告诉书,则和欧洲的文明有关。

这也是《龙与地下城》、《冰与火之歌》等诸多西方胡想作品里,用渡鸦来送信的启事。

那么,换成中原文明背景的话,送信誉甚么鸟比较好呢?信鸽?仿佛有些太浅显了,没有猫头鹰或者乌鸦这么希奇。

等等,猫头鹰送信仿佛不太合适啊?在中国的文明里,猫头鹰可不是甚么好鸟,听听这些和猫头鹰有关的歇后语,“猫头鹰报喜——谁信得过”、“猫头鹰唱歌——怪腔怪调”、“猫头鹰”,这都是甚么啊,每一句好话。

“鸿雁传书”,“鱼传尺素”,在中国的传说里,能够送信的植物也是很多,不过鱼可不会飞,俄然蹦跶到你的窗台上,从嘴里吐出一封信也有点太奇特了。

长大以后,谢瑞遵纪守法、乐于助人、勤奋结壮,邻里都非常喜好他,只是因为家道贫苦以是迟迟未能娶妻;有一天,他捡到了一个三升壶那么大的田螺,感觉这个田螺非常希奇,没舍得吃就养在家中的水缸里。

推荐阅读: 神级明星系统     DNF纪元     汉儿不为奴     田园萌宝:农家俏厨娘     超级巨兽分身     表白你不同意,我喜欢别人吃醋了?     剑道杀神     影帝是女生:苏爷,坏透了!     花都逍遥邪少     夫君总是想杀我(穿书女配)     心动也行动     都市渡鬼人    
sitemap