袁术一怔，不由抚沉迷醉民气的传国玉玺沉默不语。阎象劝道：“主公即使放不下袁氏之尊，但也要为公子蜜斯们考量吧。主公身为汝南袁氏嫡传，千万不成无后矣。”
刘繇领军前去山阴，拜见于禁，于禁不疑有他，大喜收纳。刘繇拜道：“王朗恪守城池，势难拔取。恐吴郡袁术派兵来援，会稽难下矣。”
朱宁得于禁的救兵以后，兵力已倍于袁军。朱宁欢乐的说道：“父亲已然渡江东进，我军更直逼吴县。袁军全面垂危，兵无士气，将无战心，决无恋战之意。彻夜恰好劫营，一举击破袁军。”
魏延大喜，挥刀直取纪灵，纪灵也拍马挥动三尖两刃刀直取魏延，二姑息于阵前大战起来。战不二十回，魏延估摸虽能克服纪灵，却不能将其活捉斩杀，因而虚晃一刀，回身就走，道：“本日力乏，容明日再战。休要追逐，不然定有伏兵。”
朱宁得报大喜，号令雄师急进。不料却闻知袁术始终放不下四世三公汝南袁氏的高傲，不乐亲向赘婿韩易以外姓庶子朱宁投降，已于昨夜他杀了。
不想司马丁奉拜道：“至公子，袁军一向都不敢出战，那是晓得我军进军神速，是以有些害怕。纪灵本日大展神勇，连伤我与牛司马，更差点将魏文长斩杀。必定会矜持勇武，不再惧战。或可再用伏兵之计胜他。”
众将应喏，当夜，朱宁分军五路，长驱直进。桥蕤前后摆布抵挡不住，军兵大败，众皆四纷五落，纷繁告降。桥蕤只能领着数千残兵退回吴县。
袁术之子，少年袁耀身着白衣，在杨弘、阎象等人的帮忙下，向朱宁献上传国玉玺，表示投降，汝南袁术权势至此全数毁灭。从韩易起兵南下，到朱宁进入吴县受降，时候尚且不到三月，但是袁术毁灭之速也。
朱宁不舍，领雄师搜山。直到天明时，方发觉纪灵靠着一小树他杀身亡了。其人虽死，但其尸不倒，威风与生前无异。朱宁深感佩服，责令将士为纪灵修得忠勇将军塚。以后，再领雄师向故鄣而进。
刘繇大怒，斥道：“韩易，名为忠义，然搏斗百官，实为汉贼。吾乃刘氏宗亲，又与百官谋贼，现在虽逃至江东，又岂能再度投贼。”
吕岱愁眉说道：“只恐纪灵仍旧不战矣。”
魏延要求道：“至公子，本日败阵，实是某粗心所至。末将肯请至公子让某明日前去叫战，定要活捉纪灵匹夫回返。”
纪灵不由气乐了，叫道：“一群鼠辈尔，纵有伏兵，我又有何惧。”说罢，传令麾下雄师尽出，直向魏延一军追来。
第二日，魏延领军五千，向麻姑山而去，直到纪灵寨前叫战。纪灵闻讯，不由大怒，骂道：“败军之将，也敢言勇。看我怎生的取汝首级。”因而也领兵五千出寨交兵。
回营以后，朱宁调集麾下诸将前来商讨，问道：“本日虽探得大湖湖道，但恐纪灵有备，还需另思良策。”