下一个镜头又回到了老年的面条，他来到了函件中说的三个火伴新的墓园处。豪华的墓园里，他看到了本身火伴的墓碑，并找到了一个钥匙和一份来自“贝利”部长的请柬。抱沉迷惑，他又来到了火车站，他们藏钱的处所，公然内里有着一个箱子内里满是美圆。上面另有着“一行字，这是你下次任务的预付款。”
故事又回到了现在，在大烟店老板的帮忙下，面条逃了出来，找到了已经不成人样肥莫，在他口中得知本身的女人已经死了，面条愣了几秒钟。随后他拿出了钥匙，翻开了他们存了几十年的钱箱子，内里却没有一分钱，只是一些陈旧的报纸。但他还是仓猝走向了车站，在售票员的诘问下，贰心灰意冷的说“随便那里，最早的班车。”
面条等人在弗兰克的号令之下，去掳掠了钻石店，掳掠结束以后，麦克西又杀了他们的火伴，也是服从弗兰克的另一伙人。在车上，面条诘责麦克西。麦克西说是弗兰克的号令，并解释弗兰克的权势是多么大，不听他的话会有甚么了局。
“你的气味，像苦涩的苹果。”
“把我们的票投给《美国旧事》吧，它值得的。”她的目光堆积在屏幕内里的女孩，嘴角微微翘了起来。“像年青的我么……”
这段演出或许在普通的观众的眼里只能感受出女孩的夸姣，或许会感遭到小黛博拉的庞大的表情。但是在专业的演出者眼里倒是非常震惊的，完整看不到女孩用力演出的陈迹，仿佛她就是小黛博拉。她的每一分豪情透露都是如此的可托和让人沉迷。
而以为本身已经胜利了的面条又约了黛博拉，诺大的餐厅这个时候只为了面条和黛博拉而开放。
面条又回到了他的帮派里，帮着麦克西实施他最大的一项打算――掳掠联邦银行。麦克西一向是野心极大的人，禁酒令的拔除代表着他的帮派就要走向了绝顶。此时的他已经感觉本身的这些火伴已经是本身的拖累，而他需求更大的舞台，更有力量的合作火伴，为此哪怕捐躯他从小长大的朋友们。
但是黛博拉却直接奉告面条，她明天就要走了，要去好莱坞，而她明天来也只是要奉告他这个事情的。面条的神采变的愁闷而哀痛了起来。
面条晓得此次行动就是送命，因而他偷偷的向警方打了告发电话。出来的他看到了麦克西。他凝重的劈面条说：“应当抛弃你了，不想让你死，但我也不会跟你一起做事了，因为你已经对我没用了。”把面条打晕了。
本来，小的时候“面条”就是一群小地痞的头子，他带着肥莫，小派，小鬼等人一起跟着一个叫“臭虫”的人厮混。直到他们碰到了麦克西，因为一系列偶尔的事情，麦克西也插手了他们的小个人。但是麦克西是一个很有才气也有野心的人，他一向想要把个人做的更大。
紧接着渣滓车的尾灯变成了汽车的前的前灯，视野也从暗中逐步变亮，这是舞会的车。车上的年青人们在庆贺着，喝彩着，高唱着“天佑美国”。伴着几个留下的酒瓶汽车驶入暗中当中。就像“面条”的平生，从黑暗中驶来，经历了长久的光亮，终究终将驶向暗中。
“你的腰如麦穗，环绕着百合花。”
接着他像曾经黛博拉歌颂本身一样歌颂着黛博拉。
让统统如烟，