卡布莱特夫人：说的事呀！我正要谈结婚的题目。（叫朱丽叶到身边）奉告我，我的女儿朱丽叶对结婚有甚么观点？
卡布莱特夫人：不要再说了。那小子的姓氏是我们家属的仇敌，我们的家属决不答应我们的后代流着蒙泰初家的血。好了，英勇的公爵帕里斯已经向你求婚了，看来是该把你嫁出去了！（奶妈，卡布莱特夫人下）
朱丽叶：甚么事？谁叫我？
朱丽叶：噢！妈妈我在这儿，妈妈甚么事？
（罗密欧上）
帕里斯：我不听你这类大话，你害死了我的未婚妻，我必然要为他报仇。（二人搏斗）
鲍尔萨泽：你不能就这么走了！你如许对不起你的父亲，你的家属。
罗密欧：敬爱的，明天到教堂去，我们分开这座都会。（罗密欧下）
鲍尔萨泽：才方才9点罢了。
罗密欧：你如何在这？
罗密欧：如何，就连你也不睬解我吗？我爱那女人，并且我肯定那女人也爱我，我会为这份爱情放弃统统。(罗密欧走）
（鸡打鸣）
卡布莱特夫人：你晓得我们的女儿年纪不算小了。
罗密欧：啊！愁苦的时候仿佛特别的冗长。
朱丽叶：你爱我吗？我晓得你会说是，我信赖你的话。可你要发誓，你的心不会像气候一样善变！
帕里斯：（倒下）蒙泰初，倘若你有几分仁慈，请你翻开墓门，把我放在朱丽叶身边吧！（死）
鲍尔萨泽：爱神的模样看起来和顺，到行起事来却粗糙成这个模样。
罗密欧：哦，猜得对。我获得比就寝更甜美的爱情。
奶妈：你的母亲，快点！
罗密欧：我爱上了卡布莱特家的蜜斯。
朱丽叶：如果你被我的家人看到，他们会杀了你！
朱丽叶：妈妈，我但愿通过我和蒙泰初家宗子的连络来化解我们两家之间的仇恨！
罗密欧：呵呵呵呵呵。