鲍尔萨泽：甚么？卡布莱特家的人？你疯了吗？我劝你还是放弃吧，如果让你父亲晓得你爱上仇敌的女儿，他会杀了你的！
罗密欧：如何，就连你也不睬解我吗？我爱那女人，并且我肯定那女人也爱我，我会为这份爱情放弃统统。(罗密欧走）
鲍尔萨泽：你不能就这么走了！你如许对不起你的父亲，你的家属。
劳伦斯：如果我没猜错的话，我的罗密欧整夜都没有睡过，是吧？
鲍尔萨泽：才方才9点罢了。
帕里斯：（倒下）蒙泰初，倘若你有几分仁慈，请你翻开墓门，把我放在朱丽叶身边吧！（死）
罗密欧：恰是因为该死，我才来到这儿。年青人，我劝你不要激愤一个已经将存亡置之度外的人。我现在的表情非常狂野，比猛虎或是吼怒的怒海都要凶悍无情，快点分开吧；想想着坟场中死了的人们，你也该胆怯了。年青人，请你不要触怒我，如果你触怒我，我发誓必然把你的骨骼一节一节的扯下来，让着饥饿的坟场上洒满你的肢体。走吧，不要使我再一次犯法！
劳伦斯：你的心到哪去了，孩子？
罗密欧：蜜斯！请让我对这树上银色纯洁的月光发誓。我的心像盘石一样果断。
朱丽叶：甚么事？谁叫我？
鲍尔萨泽：奉告我，爱神射中了那一名斑斓的女人？
罗密欧：呵呵呵呵呵。
（罗密欧上）
奶妈：好了，好的，我说完了。（亲吻朱丽叶额头）原上帝保佑你，我多么但愿能活到看着你结婚，如许我就心对劲足了。