但是，非常遗憾的是我没法分开。因为我有预感，如果我分开弗吉尼亚，我们的新的共和国的核心的话，我们就再也没法将他夺回了。
因而，威廉决定临时停下来，将北卡罗莱纳州的次序稳定下来，再寻觅机遇北上，打击弗吉尼亚。
非常不幸的是，因为战局的不竭窜改，乔治将军目前究竟处在甚么处所，就算纳撒内尔也不晓得。以是传令兵究竟甚么时候能找到他，乃至说能不能找到他，都是一件值得重视的事情。
一七四九年的年底，威廉的红色军团轻而易举的兼并了北卡罗莱纳州。沿途碰到的抵当非常微小。大陆军的南边军批示官纳撒内尔将军，仿佛不想要与锋芒正盛的红色军团作战。他将他手里的七千多名正规军军队，以及来自法国的，由拉斐特伯爵带领的一千多名法国志愿军撤退到了弗吉尼亚。并且在南边重镇里士满摆设防备。
这些人在拿到了那位王子承诺给他们的财产――那些从上流的名流们中打劫的东西以后，也会完整健忘共和国的光荣，以及自在的意义，像是现在南边的人们一样，变成我们巨大奇迹的叛徒。
到了阿谁时候，我们将追悔莫及。因为他的身边已经堆积了一百万人。他能从这些人中构造一支起码两万人的军队。并且共同那些英国佬，完整将全部共和国绞杀。这是我们统统人都不肯意看到的，最为悲惨的结局。“
而在殖民者们宣布叛逆以后，这些印第安部落则分化成了两类，部分部落第择中立――究竟上这也是绝大多数的土著部落的挑选。
更加“主动”也更加“好战”的土著部落插手到了这场战役当中。或者投奔了布立吞人，又或者成为了大陆军的盟友。并且在接下来的战役中起到了很高文用。
不管你信不信，我的朋友，我要说的是，这位与众分歧的，才调横溢的，天赋的王子殿下是一个必须值得正视的仇敌。我但愿共和国的统统人进步对他的存眷品级，将他当作是与那些布立吞佬相划一第的仇敌。
他在写信给北方，同时也是大陆军的统帅乔治先生的时候，提到了这统统：“我们贫乏火炮，并且里士满也并不坚毅。弗吉尼亚没有任何险阻能够驻守。我们的兵力也只与对方相称。在这类环境下我很难设想，我们能够博得这场战役的胜利。毕竟，我的敌手，那位王子殿动手中具有几百门火炮。他们能够轻而易举的撕碎里士满的全数防备工事，那些由不幸的兵士们堆砌的泥土，砍伐的木头或者别的东西。
以是，我毫不能分开弗吉尼亚。即便是一步也不能。我汇集统统的军队，并且但愿我们共同的朋友，拉斐尔伯爵和他的盟友们，能够从旧大陆带来更多的志愿者。
我的打算是在弗吉尼亚集合两万雄师。如果能够的话，最好再要我们慷慨的朋友，路易十六世国王陛下调派一支充足人数的远征军。
军队行走在北卡罗莱纳地区，常常会碰到小股的民兵骚扰。固然这些家伙能形成的杀伤并不是很多，但是老是如许下去，也让人感觉头痛。
我们的敌手与那些布立吞佬不一样。他除了是个天赋出众的计谋家与批示官以外，还是一个非常优良的统治者。通过暴力，打劫，他拉拢了他统治下的统统人，并且将其他有产者全数打入深渊。这让这位王子殿下的名声遭到了极大地打击。几近每一个我碰到的名流都会由衷的向我抱怨，说他是个强盗，贼，另有杀人犯。他们完整丢弃了对于王室应有的尊敬，用最卤莽的说话来欺侮他和他的家人。