“我们来到卡卢加上后，从原第10个人军司令员戈利科夫将军那边，接管了步兵第322、第323、第324和第328师以及一个坦克旅，别的下级还给我们派来近卫第11师。”马利宁对索科夫说道：“个人军炮兵主任卡扎科夫将军所批示的炮兵团，目前已经摆设在苏希尼奇四周，他们将在打击前，对德军的阵地实施一个小时的炮击。”
一个小时后，一百多驾雪橇在马匹的牵引下，分开了后勤堆栈，进入了茫茫林海，朝着南面的卡卢加进步。和索科夫坐在同一个雪橇上的阿西娅，扭头望了一眼身后的雪橇步队，有些迷惑地问道：“米沙，不是让我们共同友军打击卡尔马诺沃吗？如何一转眼，又让我们去卡卢加，这到底是如何回事？”
“到底是为甚么呢？”阿西娅用双手托着下巴，苦苦地思考着：“眼看打击卡尔马诺沃的战役又打响了，却不声不响地将我们撤下来，这到底是甚么启事呢？”她说完这番话，却没有获得索科夫的回应，扭头一看，却发明他已叼着半块没吃完的面包，斜躺在雪橇上呼呼大睡了。
在确认下级让本身率军队赶到卡卢加的号令无误后，索科夫便开端发号施令：“副营长，我把保镳排留给你，你卖力和友军联络，将我们即将转移的动静告诉他们，同时将战俘营和后勤堆栈，以及关押在这两个地点的俘虏，都移交给友军。萨维耶夫！”
为了制止他们遭到德军的合围，方面军首长号令我们将原有的军队移交给友军，敏捷赶到苏希尼奇来领受新的军队，在完成这统统后，当即对苏希尼奇建议进犯，重新打通该个人军的运输线。而你们营，将作为全军的主攻营，率先插手此次战役。”
索科夫一边啃着硬邦邦的黑面包，一边摇着头说：“我也不清楚，电报上甚么都没说，只是号令我尽快赶往卡卢加。”
索科夫正想改正少尉，说本身不是中尉而是大尉，但一低头，看到本身身上穿的军大衣领章上镶嵌的是中尉军衔，便嘿嘿笑了两声，答复说：“少尉同道，我们是第16个人军伊斯特拉营的，受命赶到卡卢加向司令部报导。”
“你们就是伊斯特拉营？”听到这个番号，少尉的脸上暴露了惊奇的神采：“马利宁上校给我们打过号召，如果发明你们的到来，就当即向他陈述。你们在这里稍等半晌，我向下级陈述一下，获得答应后，我便能够放你们入城了。”
批示部分口站岗的尖兵，固然不熟谙索科夫，但一听到他的名字，赶紧催促道：“本来您就是索科夫大尉啊！参谋长同道在内里等您半天了，快点出来吧。”
在先容完环境后，马利宁又问索科夫：“大尉同道，你的军队都已经到城外了吗？”
“不清楚，”别尔金摇着头说，“我刚看到这份电报时，还觉得报务员译电译错了。又让他重新翻译了一遍，确认下级所收回的电文无误后，才赶来向您陈述的。”
听到索科夫的声音，马利宁抬起了头，笑着对他说道：“索科夫大尉，你来了。请坐吧，我顿时给你安插新的作战任务。”
“他们回莫斯科的方面军司令部去了，估计要明天赋气返来。”马利宁简朴地说了然罗科索夫斯基的去处后，将一张纸放在了索科夫的面前，对他说道：“索科夫大尉，德军前几天在日兹德拉方向投入大量的兵力，占据了苏希尼奇这个大铁路关键，堵截了方面军右翼军队的运输线。