德・瑞纳夫人一门心秘密和于连伶仃在一起，问他还爱不爱她。她脾气和顺，但还是好几次差点违背赋性地说她的朋友是多么地罗嗦烦人。
“啊！我的上帝，假定我丈夫闻声了一点儿响声，我就全完了。”于连此时偶然候安闲地研讨她的词令，他说：
她暗自想：“啊！如果我在十年前碰到于连该多好，当时我还能够算是斑斓的。”
从餐厅走向花圃的路上，她握住于连的手。在这一分歧平常的示爱里，他惊奇地望着她，目光中显出无穷的热忱。因为吃午餐时，他感觉她很美，很诱人，固然他两眼低垂，但是统统的时候，他都在考虑她的美。这目光给德・瑞纳夫人带来了安抚，固然这一眼尚未完整消弭她的不安，但是恰是这不安使她完整健忘了对丈夫的懊悔。
这个波折使她躁动不安，她在被懊悔咬噬着。她曾经峻厉地责备于连轻举妄动地到她的寝室里，但是彻夜她又担忧他不再来了。她早早回到房里，放心肠等候。但是她又情急难忍，她将本身的耳朵紧贴在于连的房门上，听是否有动静。不幸她将信将疑，又不敢排闼出来。因为她从小就晓得外省的谚语：这是天下最最光荣之事。
――《唐璜》，第一章，第170节？
偶然，德・瑞纳夫人暗中思忖：“我本来能够嫁给如许一个男人，一颗多么热忱的心啊！跟他在一起糊口将会多么欢愉！”
“你悔怨你的糊口吗？”
于连是荣幸的，他保住了本身的名誉。德・瑞纳夫人太镇静了，太惊奇了，乃至于她未曾看到这个男人的笨拙。转刹时，这个男人成了她生命的全数。
于连感觉此时应表示出豪杰气势，他用心比及天大亮才归去，并且用心显现出不谨慎的模样。
钟声刚过一点，他就悄悄溜出房间，听听府中的仆人已然熟睡了，他才来到德・瑞纳夫人的房间。这一夜他和情妇在一起，感觉比昨夜幸运，因为他不再时候想着他所扮演的角色。他有眼睛去看，他有耳朵去听了。德・瑞纳夫人向他提及春秋的差异，他的心安宁了。
他暗自说道：“应当承认，她有天使普通仁慈的灵魂，并且天下没有比她更美的女人了。”
“唉！这个时候真是太好了，我一点儿也不悔怨熟谙了你。”
他本觉得本身出身卑贱，会被她看作是不幸的职位低下的情夫，现在这类笨拙的动机消逝了。于连的狂热也垂垂使他的情妇有了掌控，她也感觉本身有一些欢愉，并且能够去观赏她的情夫的才气。幸亏他彻夜没有昨夜那种造作的神情，昨夜的幽会只是一次胜利，而不是一次欢娱。假定她明白他用心扮演一个角色的话，这类不镇静的发明会把统统的幸运一扫而光。现在，她只看到春秋不相称形成的可悲结果，除此，她甚么也不晓得。