“产生在那里？”于连诧异地问。
在谈到一朵花的时候，于连援引了维吉尔《稼穑诗》中的一些句子，并说任何人的诗都没法与德利尔神甫的诗媲美。总而言之，他想方设法，各式阿谀这位院士。然后，他用一种最漫不经意的态度问他道：
于连非常诧异，听了这话，还是对究竟毫不明白。猎奇心，以及巴望听到一个与他脾气如此相合的悲惨故事的等候，使他的双眼闪闪发光。如许的目光，是说故事的人最喜好从听故事的人那边见到的了。院士非常欢畅得找着了一双从未传闻过这故事的耳朵，因而便详详细细地讲给他听：一五七四年四月三旬日，当时最漂亮的青年博尼法斯・德・拉木尔和他的朋友，一名皮埃蒙特的名流，名叫阿尼巴尔・德・柯柯那索的，在格莱沃广场被斩首。德・拉木尔是玛格丽特。德・纳瓦尔王后敬爱的恋人。“请重视，”院士弥补道，“德・拉木尔蜜斯的名字就叫玛特儿―玛格丽特・德・拉木尔同时还是德・阿朗松公爵的宠臣和纳瓦尔国王的好友。纳瓦尔国王就是德・拉木尔的情妇玛格丽特的丈夫，就是厥后的亨利四世。一五七四年狂欢节的最后一天，全部宫廷里的人，都堆积在圣日尔曼，伴跟着不幸的查理九世，因为他顿时就要殡天了。王太后卡特琳・德・美第奇把王子们都囚禁在她的王宫里。这些王子都是德・拉木尔的朋友，他想要把他们救出来，便派了二百名马队，来到宫墙以外。德・阿朗松公爵惊骇了，便将德・拉木尔交给了刽子手。”
“那他就不敢了。”院士叫道，做了一个塔尔玛式的手势。
“但是，真正打动玛特儿蜜斯的，据她七八年前亲口对我说，当时她才十二岁，是那小我头，那小我头啊！……”说到这里，院士抬开端来，凝睇着天空。“在此次政变中，真正打动她的，是玛格丽特・德・纳瓦尔王后，她躲藏在格莱沃广场上的一间斗室子里，竟敢向刽子手索要她的恋人被砍掉的头颅。第二天半夜时分，她捧着那颗头颅，坐上马车，亲手将它葬在蒙马特尔山脚下的一个小教堂里。”
“怪不得德・拉木尔蜜斯在餐桌上两次用阿尼巴尔这个名字叫她的哥哥。我当时还觉得听错了呢。”
“安排百口，穿带孝服，和四月三旬日，这中间有甚么联络呢？”于连心想，“我必然比本身设想的还要笨拙。”
“产生在格沃广场。”
这一番话以后，紧接着又是五六句讽刺。院士眼里闪动着的欢乐和密切令于连非常恶感。“我们两个都是这一家的奴婢，却躲在一边说仆人的好话，”于连暗想道，“不过这话从院士口里说出来，一点也不奇特。”
“她为甚么问起我的私事来了呢？她问那样的题目太失慎重了，即分歧适她的身份，也分歧体统。我的关于丹东的设法，决不是她父亲雇我来事情的一部分。”
“多么分歧呵，巨大的上帝！在这里我找到了甚么呢？刻毒而傲岸的虚荣和各种百般的自负心，除此以外就甚么也没有了。”
于连来到餐厅，瞥见德・拉木尔蜜斯一身重孝，一时猎奇，便健忘了活力。而特别令他诧异的是，这一家除了她以外，再没第二小我穿孝。
他开端不再把举止崇高所具有的那种美视作内心的无情了。他和德・拉木尔蜜斯作过多次长谈。在春季夸姣的气候里，她经常同他在花圃里沿着客堂敞开的窗子漫步。有一天，她奉告他她正在浏览多比涅的汗青著作和布兰多姆的作品。“她竟然读这些奇特的册本，”于连想道，“而侯爵夫人却连斯各特的小说都制止她看的呀！”