“究竟上,”她对本身说道,“我对这个不幸的孩子的热忱,在他的眼里,不过是从半夜一点钟,他口袋里揣动手枪,顺梯子爬到我的房间,到凌晨八点钟时为止。一刻钟以后,在圣瓦莱尔教堂望弥撒时,我才想到他能够会成为我的主宰,用威胁的手腕迫使我就范。”
于连心中反几次复只是一个动机:“这个如此斑斓、高于统统的人儿,在爱过我以后,无疑很快就会爱上德・凯吕斯先生了。”
啊!此时对于连自认赛过德・凯吕斯和德・克鲁瓦斯努瓦的高傲心,真是一个峻厉的奖惩!他把他们藐小的长处向本身夸大,内心感到无尽的哀思,怀着热烈的诚意,轻视着本身。
“您不再爱我,但是我是崇拜您的。”有一天,于连在长时候的漫步以后,被爱情和痛苦搅得昏了头,稀里胡涂地说道。这真是他所能犯得的最大的弊端了。
于连全然不知玛特儿内心的各种窜改,但是他的敏感的自负心却辩白出了她的轻视,他甚是识相,尽能够少的在她面前呈现,并且毫不看她。
“甚么!连德・凯吕斯也在内?”于连叫道,一个被抛弃的恋人的痛苦和妒忌,全在这句话里发作出来。玛特儿感遭到了,却也并不活力。
她的母亲已呼喊了她三次,已是九点半了,玛特儿这才分开了于连和花圃。“为甚么我明天爱的人不及畴前将近爱上的人高超呢?”她内心想着,并不切当了然。
她持续折磨于连,细细地向他报告她的旧情,当真是绘影绘声,深切动听。他听着她描述这些历历如在目前的事,重视到她说着的时候,她本身的心中又有了新的发明,他感觉非常痛苦。
德・拉木尔蜜斯沉浸在狂喜里,只想到几近被杀的幸运。她乃至向本身说:“他值得做我的仆人,因为他几近把我杀了。要多少标致的上流社会青年合在一起,才气做出如许一种热忱的行动呢?”
于连向来没有想起痛苦会激烈到这类程度,他几近就要叫唤出来。这颗固执的心灵,终究被完整的摧毁了。
她向我招认了!她连最藐小的细节都一一报告了!她那双如此斑斓的眼睛,凝睇着我的眼睛,泄漏出她对别的一小我的爱情。
前几天,在痛苦的时候,于连常常是天真地、热烈地赞美这些先生们的杰出品格,偶然乃至言过实在。他态度的这类窜改没能逃过玛特儿的眼睛,只是她猜不出启事。在赞美他信赖被本身的爱人爱着的情敌时,于连猖獗的灵魂,和他情敌的幸运融为一体了。
他的话太坦白,却也太笨拙,瞬息间窜改了统统。玛特儿肯定本身是被爱了,是以非常地鄙夷他。
玛特儿在他眼里,的确就是神仙中人,他对她的崇拜,已非言语所能描述。他走在她身侧,暗中留意她的手,她的臂膊,以及她女王般的仪态,完整地被爱情和不幸摧毁了,恨不得跪倒在她的脚下,放声大喊:“怜悯我吧!”
玛特儿垂垂对于连推心置腹,细吐衷曲了。她发觉如许说话有一种说不出的快感,她乃至烦复地向他描述她畴前对德・克鲁瓦斯努瓦和德・凯吕斯等人的有过的长久的豪情打动……
我们责备他不敷机警,但是如果有了这点机警,能够便没有了拔剑的高贵的行动。而现在,在玛特儿蜜斯眼里,最斑斓的却恰好是这行动。这类对于连无益的几次无常的痴情,使她欢愉了一整天。玛特儿把她曾经爱他的短临时候设想得很销魂,并对它的消逝感受可惜。