“妖怪！”侯爵叫道，“敬爱！敬爱！您感觉她敬爱的那一天，就应当立即滚蛋。”
侯爵气极废弛，见到他这个行动，又是一番谩骂，言辞之粗鄙秽劣，平时只要在车夫的嘴里才听获得，但却别致新奇的多，或许能起到化解气愤之用。
贰心肠一软，向他的女儿说道：
“我父亲会窜改情意的，我求您当即解缆到维尔基埃去。快骑上马，在他们散席之前，分开这里。”
“如何，我的女儿将来叫作索黑尔夫人！如何！我的女儿将来不是公爵夫人！”每当这两个动机在他脑海里闪现，德・拉木尔先生就如受酷刑普通的痛苦，他再也难以节制内心的情感了。于连担忧会挨打。
于连瞥见侯爵正在大发脾气，这位大人或许平生第一次顾不上高雅体统，对于连破口痛骂，将他能想获得的污言秽语一股脑倒在于连头上。我们的仆人公又惊奇，又觉难以忍耐，但是感激之情却没有涓滴摆荡。“这个不幸的人，眼睁睁地瞧着悠长以来心中酝酿筹划的夸姣打算毁于一旦，怎能不恼？但是我应当答复他，我的沉默只会使他更加愤怒。”因而他用达尔杜弗这个角色的台词答道：
(此时，他很爱这教士，一顿叱骂对他将是很难受的。)
他开端略微明智地来考虑这个事件。早餐时，玛特儿没有出来。侯爵发觉她甚么也没奉告她的母亲，不由如释重负，感受甚是欣喜。
“这里有一张每年一万法郎进款的存折，你拿去给你的于连，叫他从速支付，不要等我变了主张。”
于连走到桌边，写道：
“我不是一个天使……我曾极力地为您办事，您也慷慨地给我酬谢……我很感激您，但是我只要二十二岁……在这个家里，了解我的思惟的，只要您和您阿谁敬爱的女儿……”
――米拉波？
“幸亏在这一点上，”神甫弥补道，“世俗的看法和宗教的观点是分歧的。德・拉木尔蜜斯性高暴躁，连她本身都不能保守奥妙，别人谁又能包管此事不被人晓得呢？如果分歧意光亮正大的公开停止婚礼，社会大将会对这桩门不当户不对的奇特婚姻长时候地群情纷繁，以是必须一次把事情全说出来，非论大要上还是实际上都没有涓滴隐密。”
玛特儿果断反对她父亲的统统谨慎的打算。构和的根本只要一个：她将是索黑尔夫人，同她的丈夫贫寒地住在瑞士，或者同她的父亲在巴黎，分开这一根本，一概免谈。她回绝了奥妙临蓐的建议。
最后这两个字刺伤了于连的自负心，但他还是服从了。“真是要命，”贰内心想，“就是在他们最友爱的时候，这些人也有体例刺激我。”
于连的神采倒是冷冷的，带几分惊奇，她“哇”的一声哭了出来。
“阿尔塔米拉伯爵……我能确信他会永久替我保守奥妙吗？不要因为收罗定见而另生枝节，而把事情弄得更加庞大。唉，只要阴沉的彼拉神甫……他的气度被詹森主义弄得局促了。……一个耶酥会的混蛋倒是更体味社会，或许对我更有效处……我如向他陈述我的罪过，他会揍我的。”
“我曾经尽力过。当时，我曾要求您让我到朗格多克去。”
“谁能推测呢？”他自语道，“一个脾气如此傲岸，才情如此高超，对本身的姓氏比我还要高傲的女孩子！来我家里求婚的，又都是法国最显赫人家的后辈！”