是时独叛羌未服,屡扰西陲,羌豪滇零,且进寇褒中。汉中太守郑勤,移兵驻防。汉廷因任尚久戍无功,传旨召归,令率吏民还屯长安。谒者庞参,复致书邓,谓宜徙边郡灾黎,入居三辅。颇觉得然,且欲弃去凉州,专戍朔方。因召公卿等集会,公卿等另有异辞,慨然道:“比方敝衣已破,并二为一,尚可完补;若非如此体例,恐两不成保了!”大众听了此言,只得勉强同意。光禄勋李修,方因张禹病免,代为太尉。幕下有一个智士,方拜郎中,姓虞名诩,字升卿,系陈国武平县人。诩以策画见称,故经历从详。少时丧父,孝养祖母,县吏举为顺孙。及既为郎中,闻邓决弃凉州,甚觉得疑,自发官小职卑,不便入朝驳议;只要新任太尉李修,本是当道仆人,无妨直言相告,托他挽回,因即向修建议道:《通鉴辑览》误作张禹,此时禹已免官,应从《虞诩传记》。
不经盘错不成材,功业都从磨难来;
邓统兵征羌,逾年两败,何功足言?及召之使归,反擢为大将军。任尚既失西域,复衄平襄,乃赏以侯封,汉廷之奖惩倒置,莫如此时!夫当日之号为良将者,无过梁慬,慬连败羌人,复礼服南单于,功无与比,委以专阃,游刃不足;且胡人既服,正可调彼征羌,削平叛寇,何如满朝将相,仓促失措,反欲轻弃凉州耶?虞诩为国宣猷,保全西土,邓反视若仇敌,徙治朝歌,非诩之智能平贼,则陷谋士于群贼当中,天下皆引觉得戒,不敢复闻朝廷事矣。吾嫉邓,吾尤不能无慊于邓太后云。