惹了祸的智利潜艇从速上浮，援救落水地阿根廷海员。被击中的这艘阿根廷运输船名叫“萨帕拉加尼埃尔通行证”号（这艘船地名字如何这么别扭呢？），排水量257利尼”号潜艇射的鱼雷在这艘运输船的船体上开了一个近1o英尺地大洞，这艘运输船很快就淹没了，“科利尼”号统共救起五十六人。共有三十三名阿根廷海员丧生，另有十五人失落。
在5oo码的间隔上只向飞行中的“敌船”射了一枚鱼雷，不但正中“十环”，并且竟然还爆炸了！
阿根廷舰队随后立即开仗反击，这场被厥后的学者称为“第二次承平洋之役”的战役就如许爆了。
“康德尔”号和“林则”号厥后还被智利水兵卖给了中国的北洋水兵，也真是“缘份”啊。
智利水兵的主力巡洋舰“埃斯美拉达”号（这是第二艘用这个名字定名的大型装甲巡洋舰，排水量7ooo吨，主炮口径2o3毫米）和“奥伊金斯”号（排水量85oo吨，主炮口径2o3毫米）晓得阿根廷人来者不善，及时调剂了阵位，和海岸炮兵一起，做好了战役筹办。