翠环前脚刚出去，马婆子就提着南若的红漆描金福寿双全花草纹食盒出去了，涎着一张老脸，笑着同她打号召：“九女人，这是老婆子特地去厨房里拿来的，”她说着就摆上了桌子，“都是时鲜儿的小菜。”
因璎珞是太子妃送来的丫环，殷嬷嬷也不好多问，悻悻隧道：“老夫人说针黹女红讲的是心静，女人院子里的人太多，不免喧闹，扰了女人，以是都打发去别处当差了，另遣了老成慎重的丫环婆子来奉侍女人。”
翠环出院子时让马婆子拦下来了，“女人打赏你了没有？”
马婆子气得面红耳赤的，叉着腰站在院门口晃了两三圈，直到看不见翠环的影子，她才华哼哼地出来了。
小花听到她的叱骂委曲的鼻子一酸就要哭了，翠环又低声呵叱她：“事儿你没做好倒要哭了，还不好好儿地打扫去。”
夜深人静，全部院子又仿佛规复了昔日的模样。
她话音刚落就看到马婆子眼中一闪而过的不甘，“女人，厨房里当差的媳妇子可没少难堪老婆子，女人看，是不是……”她用心说到这里不说下去。
但是不能啊！钟夫人如何能够能料获得本日之事，殷嬷嬷更加想不明白。
本来有四个丫环奉侍在侧的，因看那守门婆子如此懒惰，此中两个丫环又感觉在南若院子里没甚么好的，托人谋了别的差事，也都出去了。
翠环撇了撇嘴，“女人说得倒是轻易，那跑堂的婆婆却非常短长，奴婢这如果再去一趟免不得要讨一顿骂的。”
一日夜间，那守门婆半夜里偷着吃酒玩返来，恰好与那两个丫环碰个正着，阿谁鬼鬼祟祟的宇量小，早已看不惯了，便没忍住，“马婆婆，你这成日介的尽管吃酒赌牌，活儿尽管丢给我和小花，可真是欢愉萧洒地紧啊！”
翠环点了点头，就把铜盆直接往小花手上放，小花刚要伸手来接，那被烫得滚烫的铜盆底就碰到了她的手背，“哐当”一声，铜盆就掉到了地上，小花又吓又痛，只是不敢出声，翠环就已斥责她：“粗笨的小蹄子，连个铜盆都端不稳。”
“我这会子忙着给女人打水梳洗呢！”翠环却避而不答，看也不看马婆子，拔腿就跑了。